Déry Tibor: Szép elmélet fonákja (Déry Archívum 15. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2002)

1953

nov..21. 24.sz. 10.) - Barátjáról írt élvezetes esszéjében (Botladozás. 1 .köt. 668-675.), amelyet Németh válogatott írásainak (A szélén behajtva, 1973.) szerkesztője, Réz Pál annak előszavaként is felhasznált, Déry felidézi e szertartás szürrealisztikus körülményeit is: a ravatalozó előtt alig kezdte el beszédét - a lovak megindultak, s csak száz lépéssel odébb tudták megállítani őket; Déry ismét megszólalt, ám most sem jutott tovább az első mondatnál. Holtában is nyugtalan szellemű barátjától csak a sírnál tudott búcsút venni. Nézzék el, h[ogy] nehezen szólok, [a] legrégibb barátai sorába tartozom. E régi barátok nevében búcsúzom. Többnyire már öregedő emberek vagyunk, kiket huszonötharminc év barátság[a] fűzött hozzá, javarészt olyan emberek, akik a kommün után a bécsi emigrációban ismerkedtünk meg vele, akik ott együtt dolgoztunk vele, három évtizeddel ezelőtt. Már ez a tény is mutatja, h[ogy] milyen vonzó egyénisége volt; még az egyébként hűtlen természetek is mindvégig ragaszkodtak hozzá. De nemcsak mi, öregek maradtunk meg mellette, új barátságokat, fiatalokat is nyert pusztán lényének rendkívüli vonzásával, eredeti fordulatos elméjével, a személyéből s munkájából áradó költőiségével, az irodalom szenvedélyes nagy szeretetével. Hogy N[émeth] A[ndor]nak mi az illő helye az irodalomtörténetben, azt csak ezután fogjuk megállapítani, valószínűleg egy jóval magasabb helyet, mint amilyent a jelenkor kijelölt nek4 számára. De én most erről nem akarok s nem is tudnék beszélni, és mindössze búcsúzni akarok tőle mindazok nevében, akik a szívükbe és elméjükbe fogadták, ott életük sok viharos fordulatán át mindvégig megtartották, s akiknek életök életének egyik nagy fájdalma az, hogy el kell tőle köszönnünk. Simon Menyhért születése Irodalmi forgatókönyv Először: Csillag 1953. dec, J2.sz. 1751-1781.- A PIM-ben található hagyaték 56., Színművek, forgatókönyvek kézirattári egységében megőrizte egy 2-68. fi terjedelmű gépirat másodpéldányát is, amely többé-kevésbé megegyezik a publikáltakkal. Ugyanitt 67-68. és két számozatlan f. - szemmel láthatón már a későbbi ún. technikai forgatókönyv töredéke. - Minthogy a 2-68. f. bővítései elsősorban a felvételezés részleteire vonatkoznak - nem vehető bizonyosra, hogy azok maradéktalanul Déry saját elgondolásait tükrözik. Kötetünk koncepciójához igazodva eltekintettünk e variánsok részletezésétől.