Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)
1957 - Október végén
1957 ... meg hogy a folyosótól lépcsőháztól jobbra van e vagy balra hányadik ajtó. Ne sokat beszélj, a pofádat lehetőleg ne mutogasd. De ha már mutogatni kell, akkor inkább az enyémet, mint az övét - gondolta Jóska ingerülten, mialatt átvágott az udvaron, az egyik kivilágított üvegajtó felé. S egyébként is, minek ez a nagy titkolózás - gondolta még amikor egyszerűen őrizetbe veszünk valakit, ami ma naponta százszor megtörténik. - Kopogott, egy öregasszony nyitott ajtót. A harmadik emeletre kellett felmenniük s ott jobbra a második ajtót megkeresni. Lenn az udvaron a házfelügyelőné a konyhaküszöbön az-ajtóban állt és figyelte őket, az udvar kövezetén látni lehetett az üvegajtón kihulló árnyékát. - Ki az? - kérdezte belülről egy kissé fakó hang.- Az üzemből. A Csavargyárból.- Kicsoda?- Smitt elvtárstól hozok üzenetet - mondta Pityu.- Az ajtó kinyílt.- Mi az, hányán vannak? - kérdezte a termetes, ötven év körüli férfi, aki az ajtót kinyitotta. - Maga az, Koleszár? Ennyien jöttek ki egy üzenettel?- A haverok elkísértek - mondta Pityu -, mert nem mindenütt biztonságos ma a járás, tetszik tudni. Smitt elvtárs azt üzeni ... Miska, aki utolsónak maradt, becsukta behúzta az ajtót. - Gyerünk be a szobába! - mondta Pityu, hirtelen megváltozott elvékonyuló hangon, a zoebéból lass a belső kabátzsebéből lassan előhúzott nagy Colt revolvert maga előtt tartva. - Tegye fel a kezét, biztonság okából! Magasabban, nem hallja? Ha egy hangos szót hallok, magába eresztem az egészet, erre számíthat. Hát csak azért mondom. Háttal menjen, háttal, nem hallja? Várjon! Van még be«« valaki a szobában lakásban? Az ember halottsápadtan meredt rá, a szája mozgott, de hang nem jött ki rajta. ■ De mit akarnak?- Feleljen! - mondta Pityu. - Van még valaki a lakásban?- Az apósom.- A beteg apósom - mondta az ember egy kis idő múlva, alig hallgató hangon.- A felesége nincs itthon?- Nincs.- Mikor jön haza?- Nem tudom - mondta az ember. - Minden pillanatban hazajöhet. - Mély lélegzetet vett. - A kutyamindenit, hát mit...- Kuss - mondta Pityu. - Csak akkor pofázz, ha kérdezlek, akkor is halkan és udvariasan, ahogy egy művezetőhöz illik. Tehát mikor jön haza a feleséged?- Nem tudom. Minden pillanatban hazajöhet.- Szerencséje lesz, ha késik. Más nincs a lakásban? Már az após elvtárson kívül? Az ember hallgatott.- Megsüketültél?- Az unokám - mondta az ember. - A négyéves unokám. 119
