Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Börtönévek, 1957-1958 (369-391. levél)

OS Tibor drága. Nincs az a csiga, mely lassabban mászhat, mint az órák, napok, hetek, melyek múltán remélhetem, hogy újra látlak. Ha viszont fokozni szeretnéd ennek az angyali viszontlátásnak mámoros örömét, hozzál egy pár citromot és a legújabb francia regényt. Ölellek gyengéden Mama Budapest, 57. VIII./17. 381 OS Budapest, 1957. szept. 6. Drága Mamus! Ennek az útnak nem akar vége lenni. Most Párizsban egy nagy francia-amerikai filmtársasággal kötöttem szerződést, és írok nekik egy filmnovellát. Amíg dolgozom rajta, minden költségemet fedezik, és ha a munka sikerül, s megcsinálják a filmet, akkor azzal annyi pénzt keresek, hogy életünk végéig el leszünk látva mindannyian. Még nem tudom, mennyi időt vesz igénybe a munkám, de azt hiszem, érdemes ezt a kockázatot - úgy értem, az idő kockázatát vállalni, annál is inkább, mivel a legjobb körülmények között élek, olyan környezetben, melyet szeretek, és amely a régi munkáimra emlékeztet. Nagyon sok új, érdekes ismeretségre tettem szert, szellemileg kiemelkedő emberekkel találkoztam, akikkel a személyes találkozás teljesen új ötletekre és munkákra ösztönöz. Ha ezekkel a film-ügyeimmel végzek, akkor máris van egy csomó tervem a legközelebbi jövőre, és remélem, érdekes, jó dolgokat fogok írni, melyek Dr. Dérynének és az ő fiának dicsőségére válnak majd. Egészségileg olyan jól vagyok, ahogy csak lehetek, valóban nem érzem, hogy hamarosan 63 éves leszek. Az egyetlen dolog, ami gyötör, az a vágyakozás Teutánad és természetesen a feleségem és az otthonom után. De egyszer vége mindennek, - ennek a kirándulásnak is vége kell hogy legyen egyszer. Szóval, kérlek, ne haragudj, és ahogy eddig mindig, most is bocsáss meg a rossz fiadnak! Ölel, csókol Téged ezerszer és ezerszer a Te Tiborod A legszívélyesebben üdvözlöm Irént, Pistát. 1957. IX. 6. [Böbe kézírásával]