Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Menekülés egy új életformába, Skandinávia - Berlin (165-212. levél)

tehetünk mást, mint hogy a saját csigatulajdonságait tökéletesítjük. Mellesleg meg vagyok győződve róla, hogy Georgi jobb, mint amilyennek most mutatkozik, és hogy idővel használható ember lesz. Nem könnyű Neked kivárni ezt, de az sem könnyítené meg a dolgod, ha fellázadnál az adottságokból következő, kényszerűen lassú fejlődés ellen — ettől nem lesz gyorsabb, Magadat viszont tönkreteszed. Az isten szerelmére, most mondd, hogy, tegyük fel - kisebb-nagyobb megszakításokkal - még hat hónapig azt kell nézned, hogy egy ember lusta, hat hónap alatt mégiscsak akad majd neki valami, ha más nem, akkor a Nasici, az isten szerelmére, hat hónap mégsem olyan nagy idő! Most jobbra-balra próbálkozik, még soha nem állt a saját lábán; nekem is időre volt szükségem, hogy megismerjem saját magamat és az életet. És azt se felejtsd el, hogy szüksége van Rád, még ha nem ez is a látszat, hiszen Rajtad és rajtam kívül nincs, aki oltalmazza a szó igazi értelmében. O még éretlen, én is későn értem. Újságírással ne foglalkozzék, az ma kilátástalan. (Azt az Amerika-dolgot azért próbálja meg!) Nálam nincs sok újság. Rengeteg a munkám. Vagyis mégis valami: ugyanis szorosabb kapcsolatba kerültem egy ügynökséggel; most sokat fogok dolgozni nekik. Hogy a dolog anyagi és minden egyéb tekintetben - hogy alakul, az csak egy-két hónap múlva derül ki. De mindenképpen - esély!' Füst még itt van, ide-oda rohangál, mint egy nekivadult zsidó próféta, személyével sokakat meghódított. A darabja bemutatására lehet esélye, de még nem biztos a dolog.

2 Ma este mindketten Arányiékhoz megyünk! Focher

3 tévedett, összesen négy palackot vettem tőle. A szilvóriumot 4 P-ért nem vásároltam meg. Vedd föl, kérlek Berendtől

4 a február l-jén esedékes Nina-féle 40 P-t. További pénzt magyar újságoktól fogok átutaltatni Neked

5

; ahogy tudok, innét is! Mamus, nagyon fáj, hogy nem lehetek Veled. Most ki kell próbálnom ezeket a lehetőségeket. írjál azonnal! - Ezer, ezer csók T. 1 Ismét egy „óriási" üzletlehetőség! Neuwald Sándor, egy San Franciscóban élő fantaszta abból kiindulva, hogy a 9. nyári olimpia alkalmából az európai turisták százezrei fogják majd Los Angelest felkeresni - „Allnations Publicity Service" elnevezéssel - utazási és tájékoztatási irodát szervez az óhaza fővárosaiban, így Berlinben is, s Déryt felkéri ennek vezetésére. A felkérőlevélen és az első szóróanyagon kívül azonban nem telik tőle többre. 2 Füst Milán az ősszel befejezett IV. Henrik című drámájának színrevitele ügyében szaladgált (lásd 180/1. jegyzet). 3 Focher - Focher Zsigmond vegyeskereskedő az V. kerület Nádor utca 15-ben, akiről Déry a börtönben írt életrajzi jegyzetekben is megemlékezett, lásd Börtönnapok hordaléka. Bp. 1989., 91. - A levélíró távollétében, úgy látszik, a mamán kívánt behajtani egy rendezetlen vásárlást. 4 Lásd 111/2. jegyzet. 5 Az író a távolság ellenére is igyekezett kapcsolatot tartani a hazai napilapokkal, de írásai majd csak az év második felében jutnak nyilvánossághoz.