Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Menekülések egy szerelem örvényéből, Capri - Bogdány (157-164. levél)

OS Feldafing, 1928. szept. vége Drága Mamus, éppen most fejeztem be Georginák egy hosszú levelet, amelyben világosan, de anélkül, hogy az önérzetét sérteném, a saját példám alapján kifejtettem neki, miért ellenzem a korai házasságot, továbbá, hogy miért tartom helytelennek - még ha a mostani állása lehetetlenné teszi is az azonnali házasságkötést -, hogy kilépjen a Nasicitól. Neked azt mondom, nem kell annyira felizgatnod Magad; minden fiatal embernek akadnak szerelmi ügyei, jól nézne ki a világ, ha ilyenkor minden anya így felizgatná magát. A pénzhistória mindazonáltal könnyelműség (mellesleg még utána kellene járni, tényleg így történt-e - a mi családunk szívesen esik túlzásokba). Ami a Wörthi-tavat illeti, ott, azt hiszem, Georgi egy-két napig volt, amihez talán volt is joga, mivel még nem vette ki az összes szabadnapját. Ilyesmit minden alkalmazott csinál, ha áthelyezik, csak nem fújják fel mindjárt ilyen históriává. Es arról is meg vagyok győződve, hogy nem fog azon melegében megházasodni. Mellesleg jegyzem meg, egyáltalán nem tudom, olyan rossz lenne-e számára, ha egy okos, energikus nő keze közé kerülne. Arról is meg vagyok győződve, hogy a Nasicin kívül is találhatna állást, és megállná a helyét, amivel persze nem azt akarom mondani, hogy ezt a tervet helyeselném - Georgl biztos, hogy értelmesebb, mint amilyennek látszik. Semmi esetre sincs okod ilyen szörnyű izgalomra, Mamus. Ezer, ezer csók T. 159 A formaságok elintézését követően az író végre elindulhatott. Utvonaláról pontos képet adnak a hazaérkező képeslapok. Ezek és az útközben készített feljegyzései azt mutatják, hogy Déry — az előző olaszországi tartózkodásához hasonlóan - jól átgondoltan állította össze tervét; kellemes arányban vegyítve az alkotómunkát - a múlt művészeti emlékeivel való értő tájékozódással. Nagys. dr. Déry Károlyné Budapest Wesselényi u. 13. Feldafing, 1928. okt. 3. Drága Mamus, végre ma megjött az útlevelem, holnap indulok. Először is a Garda-tóhoz, ahol azután az időjárástól és a melegtől függ, hogy vállalkozom-e a tervbe vett gyalogtúrára a part mentén, vagy kihagyom. Eszerint érkezem azután Sienába október 7. és 12. között.