Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Kísérlet a polgári érvényesülésre, Párizs (122-146. levél)

OS útban Berlin felé, 1924. jan. 31. Drága Mamus! Ezt a születésnapi levelet a vasúti kocsiban írom éjjel 4 órakor, negyedik németországi üzleti utunkon. (A társam már három utat abszolvált, nekem ez az első.) Olga levelét időközben biztosan megkaptad már, és láthatod belőle, hogy ok nélkül vagy megsértve, úgy dolgozom, mint az Őrült, mindennap késő éjszakáig, Olga megint nem volt jól, és nem tudott írni. (Egyébként ez még nem volt három hét!!) Remélem, időben érkezik a levelem, hogy megkapd a legforróbb csókjaimat és jókívánságaimat. Ölellek ezerszer és ezerszer, Mamuskám! Úgy gondolom, a legjobb úton vagyok, hogy nagy hála-adósságom egy részét leróhassam Neked. Most jan. 31-én akartam mérleget készíteni, de az utazásom miatt nem jutottam hozzá. A hozzávetőleges tiszta bevétel mostanáig körülbelül 4000 F, a tőke tehát már majdnem megduplázódott, noha az üzlet tulajdonképpen három hete működik, mert az első három hét nem számít. (Vásárlás, amíg a hirdetéseinkre megjönnek a válaszok - ismeretség a vevőkkel, amíg az első megrendelések befutnak etc.) Az eredmény minden reményt felülmúlóan ragyogó! A társam részesedésének levonása után Rád körülbelül nettó 800 F-nyi összeg esik. Ezt viszont most nem küldöm el, mert a jelenlegi csúcskonjunktúrában bűn lenne kivonni egyetlen fillért is a tőkéből. Epp ellenkezőleg! Most személyesen fogom megvizsgálni a helyzetet Németországban, és ha bebizonyosodnék, hogy a jelenlegi konjunktúra akár csak két-három hónapig is eltart még - ahogy minden jel erre utal -, akkor írok (esetleg sürgönyözök) Neked, hogy küldj további öt-tízezer F-t. Két itteni ismerősöm már be is fektetett fejenként 9000 E-t,' de én inkább a Te pénzedet szeretném az övék helyett. Az utolsó három hét forgalma több mint 20 000, tehát több mint a tőke négyszerese! Ez viszont csakis úgy lehetséges, hogy éjjel-nappal dolgozunk! Veszteség ki van zárva! Arra nyilván nem is kell felhívnom a figyelmedet, hogy kosztpénz esetén most a tőkéd egyharmadát elvesztetted volna. Dollárban dolgozunk! Lekapcsolták a villanyt, be kell fejeznem. Még egyszer minden jót, drága Mama! Már alszom is. Kedden érek vissza. Gyerekeid 924. I. 31. 1 Az összeg tekintetében a levélíró kissé túloz, de állításának lényege igaz. Déry és Varga bélyegkereskedésében többen is részt vettek, önként vagy az érdekeltek felkérésére. A legtöbbet Diner-Dénes József neve szerepel a könyvelésben, de meglepő módon sok a közvetlen ismerős is: a Berlinből nemrég áttelepült Tihanyi Lajos, Illyés Gyula (igaz, csak kisebb összegekkel), náluk jóval többször: a Bécsi Magyar Újságnál megismert Bölöni György (lásd a 68. levél bevezetőjét), aki Párizsban könyv- és folyóiratterjesztéssel foglalkozott, néha még felesége, Itóka is; a leggyakrabban viszont a Svédországban élő Faludi Iván (lásd 73/3. jegyzet), aki különféle - kölni, stockholmi, berlini - megbízottakon keresztül bonyolította az anyagi tranzakciókat (vagy talán a bélyegküldeményeket is). A legvá-