Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Alkotó magány és művészi tájékozódás, Feldafing - Berlin (100-121. levél)

ban egy szál hordár sincs, úgyhogy egyáltalán nem tudom, hogy szállítom majd tovább a csomagomat az ottani kellemetlen átszálló s dikor. Azt gondoltam, csak kézipoggyászt vinnék magammal, hogy az utazás meglehetős költségeit ne tetézzem. Akartam viszont némi élelmiszert is vinni. Most mit csináljak? Amúgy is nagyon félek a hosszú úttól egyedül. Bözsinek rémes kellemetlenségei voltak. Az emberek tényleg vadabbak, mint az állatok, gonoszak és rosszak. Meghalt az apja a Bródy Sárinak.

4 O nagyon jó gyerek, s mélyen érintette a veszteség, írjatok neki pár sort. Hermann bácsi beteg volt, sajnos nagyon ideges és le van strapáivá, reszketek érte. Gréti és Gyuri' jöttek el néhány napra. Két valóban nagyon kedves ember, akiknek a szeretetreméltóságáról Georgl nem tud eleget írni. O egyébként már naphosszat az erdőben tevékenykedik, nagyon sokat dolgozik állítólag, minek következtében egyre ritkábbá és rövidebbé válnak a levelei. Nagyon hercig mint fontos és elfoglalt hivatalnok. Velem, ha érdekel, nincs semmi újság. A szervezetem számára nem megfelelő koszttól egyre kövérebb leszek, amitől mindenféle bajom van. A változatosság teljesen hiányzik az életemből, nap mint nap elsétálok a nagymamához, aki sajnos egyre elesettebb és mindinkább nagyot hall. Szörnyen fárasztó vele társalogni. Töröm a fejemet új kereseti lehetőségeken, miközben értéktelenedik a korona, az árak már itt is a csillagos égig szöknek. Egészen elfelejtettem legutóbb megírni, hogy Margit és Jancsi

6 jártak egyszer a nagymamánál. Margit jól néz ki. Jancsi nagyon kedves fiú, nagyon szívesen venné, ha Budapestre jönnétek. De úgy látom, ők is nagyon küszködnek az élettel. Ki nem? Szeretettel öllelek Benneteket, már számolom a napokat a viszontlátásig. Mama Bpest, 23. III./18. 1 Bözsi - lásd 39/4. jegyzet - férje Paul Kauter, breslaui kereskedő. 2 Berend László, a Nasici Rt. Nádor utcai székházának főpénztárosa. Ezekben az évtizedekben ő intézte a mama és az író pénzügyeit. 3 Lásd 58/5. jegyzet. 4 Bródy Sári - Bródy Pál (lásd 64/10. jegyzet) testvére. Édesapja, Bródy Sándor - az Osztrák-Magyar Szénkartell elnöke volt. 5 Rosenberg Margit (lásd az 58. levél bevezetőjét) és férje, Kemény György (lásd 91/1. jegyzet), a Nasici Arad megyei fiókjának vezetője, az ő gondjukra volt bízva az akkor még tizenkilenc éves Georgi munkára fogása. 6 Pfeiffer Margit (lásd 66/3. jegyzet) és férje, Horvay János (VI. kerület Csengery u. 48.).