Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
Az emigráció első állomása, Bécs (62-99. levél)
Azt, hogy boldog és elégedett vagyok, tényleg nem szabad annak a körülménynek tulajdonítanod, hogy Tőled, hazulról elmentem - mégiscsak érthető, hogy a rettenetes katasztrófa után most felszabadít a lelki nyugalom, és hogy a vadonatúj élet révén lélegzethez jutok. Azonkívül hatalmas alkotókedvet érzek magamban, és még sosem ment olyan jól a munka, mint most, tele vagyok tervekkel, és erős bennem a remény, hogy meg is tudom valósítani ezeket -főleg ebből adódik az elégedettségem. Azt, hogy eközben egy pillanatra sem feledkezem meg Rólad, szükségtelen külön leírnom. Most még egyszer megismétlem azt a nyomatékos kérésemet, hogy mindent írjál meg nekem, ami otthon és Veled történik. Ha ezt nem ígéred meg, akkor folyton nyugtalanságban kell élnem. A regényem valamivel hosszabb lett, mint terveztem: most az utolsó fejezeten dolgozom, és legkésőbb három nap múlva befejezem. 2 Olga gépeli le. Egy példányt valószínűleg küldök a Nyugatnak, egyet Vészinek Rómába, egyet Klemnek Németországba, a negyediket meg Svédországba. 3 Aztán írok egy esszét az irodalom legújabb irányzatairól (dadaizmus etc.) a Nyugatba 4 , egy novellát, ami már régóta foglalkoztat 5 , aztán egy sor verset, ezek ugyancsak már régóta a fejemben vannak 6 - és azután folytatom az eposzomat, melyet a főművemnek tekintek. 7 Itt most állítólag ki fognak adni egy új lapot (Garami! Titoktartás!): ha lesz belőle valami, akkor biztosítva van számomra egy jó állás. 8 Különben is (Erdélyből, Pozsonyból etc.) érkeznek folyamatosan felkérések hozzám, hogy írjak nekik cikkeket - alig győzök eleget tenni nekik. 9 Sejtelmem sincs, honnan tudják, hogy Bécsben vagyok meg hogy mi a címem: a Wiener Blattban 10 eddig még nem is jelent meg tőlem semmi. Betty állítólagos célzását Eeóval kapcsolatban biztosan rosszul értetted." Ellenkezőleg, ő egyfolytában azt hajtogatja, hogy csak akkor fizessem vissza, ha majd sok pénzem lesz. Egyébként is nagyon kedves, ettől függetlenül! Hogy te fizesd meg, arról szó sem lehet. Georgi átadta az üzenetemet Bródynak? Azonnal írja meg nekem, meg azt is, kitől kapta meg a Kriskát, és hogy mikor kell visszaküldenem a kéziratot! 12 - Mindig egy örökkévalóságba telik, amíg választ kapok tőle! Nem kell hosszú levelet írnia, csak a rövid válaszokat kérem. Egyébként biztosan számítok rá, hogy tavasszal feljössz, megfogod látni, milyen jó dolgod lesz, és milyen szép itt. Hermann bácsival egyszer voltam együtt, sok dolga volt, és mindjárt tovább is utazott Zágrábba. Nagyon kérlek, ne beszélj vele többet arról, hogy állást szerezzen nekem, már úgyis megtette, amit tud, és egyelőre ki kell várni az eredményt, mert Fónagy gründolásai még nem fejeződtek be. 13 Egyáltalán nem akarom, hogy olyan sokat foglalkozzék velem. Megvan már az útleveled? És el van intézve a záloglevelek dolga? Amikor válaszolsz, mindig legyen a kezed ügyében az utolsó levelem: az utolsó leveledből is hiányolok néhány választ. Azokat a papírokat, amelyeket felsoroltál, nagyrészt eladtam - a beváltott tételekről semmit sem tudok. Az Osztrák-Magyar Bank záloglevelének otthon kell lennie. De ezt Te tudtad, annak idején biztosan mondtam Neked. Olga nemrég írt Neked, a kezedet csókolja, én ölellek számtalanszor a Te Tiborod 21. E 9.
