Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)

Naplójegyzetek 1925-1937 - Napfény és felkészülés. Dubrovnik, 1933

ja, amelybe város egy része be van építve.68 69 70 A tömött utcák (korzó a kávéház előtt), melyekben mozogni sem lehet. Aghival első éjjel impotens (túl nagy?) Aghi újságba ír, Afrikában volt, már első nap tíz férfit ismer Dubrovnikban. Verset mutat. Elkerülöm. Dakszli.

jún. 29. Astrid elutazik. Utolsó éjjel bárba megy, barátnője nem akar velem lenni. „Tu sacrifie notre demiére nuit â ton amié? - Oui.”7’ írni akar, elutasítom. „C’ est bien triste.”72 - mondja és elmegy.

júl. 2. Vasárnap Neumanékkal csónakon egész napra egy sziklás partrészen, rákot késsel fogunk.73 Matrózok angol hadihajóról, teli van velük a város, részegek, énekelnek, okádnak.

júl. 8. Az angol dreadnought, „Revenge”. Utána séta, fapadon, a „Solitudo”-ban,74 vers, hosszú idő után első; naplemente, boldogság.75 Fáj a szívem, hogy elmegyek, búcsúzom a várostól.

júl. 9. „Jugosláviá”-n Rabba,76 két cseh hivatalnoklány, kiket később hajótiszt elhódít. Vera Petrikova,77 a cseh táncosnő kabinomban alszik. Splitben

68 Nagy Etel -1. 9. jegyz.

69 A városközpont középkori falain kívül, az északi Porta Aurea mellett emelkedő hatalmas, 7 m magas szobor, amely a horvátok nagy püspökét, a horvát- glagolita egyházi nyelv kialakítójának, Gregor Ninskinek az alakját formázza.

70 Dóm, oszlopcsarnok, Diocletianus palotája - Split ókori-középkori városmagjának látnivalói.

11 „Barátodnak szenteled utolsó éjszakánkat? Igen.”

72 „Ez igen szomorú.”

73 Egy Neuman Else nevű zsidólány A befejezetlen mondatban is előbukkan a dubrovniki strandolok között. A fasizmus zsidóüldözését megjelenítő alakba az író feltehetően a Boraőko Jezero mellett megismert Irena Emich vonásait is bedolgozta.

74 Solitudo -1. 18. jegyz.

75 A március 15-én, Illyés Gyulának küldött versekhez hasonlóan (1. 6. jegyz.) - itt is csak találgatni tudunk. A felhőállatok (1976) tartalomjegyzéke és a Déry- versek bibliográfiája alapján már csak A csúcsról és az Őszi szó címűekre gondolhatunk; hacsak nem tételezzük fel, hogy a vers kézirata netalántán elveszett. Az előbb említett a Korunk 1933. szeptemberi, utóbbi pedig a Pesti Napló 1934. szeptember 2-i számában jelent meg. A feljegyzésekben olvasottak hangulatát figyelembe véve feltételezésünk nagyobb valószínűséggel vonatkoztatható A csúcsról versszakaira.

76 Divatos üdülősziget az Adriai-tenger északi felében. - Itt említenénk meg, hogy

Déry hajóútjait a Jadranska Plovidba RT szabadjegyekkel támogatta. A----------- 287 -----------