Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)

Naplójegyzetek 1925-1937 - Kitörési kísérlet a magányból. Erdélyi útijegyzetek, 1937

bajusz, csupa naivitás és ravaszság! Kérjük, hogy nem lehet-e csalni a tej és sajt szétosztásnál: „lehet, de én csak nem hozok szégyent a pártra.” Minek fizetjük az „impozit”-ot az uraknak! Túró-brinza, cas, cascával. Egy éjszaka bolhák miatt a verandán fagyoskodom. Másnap délelőtt gyors elhatározással el.

Júl. 8. Gonda tata, Erna lekísérnek Feketepatakig. Itt a kocsmáros Buxbaum, elrománosodott szász,67 készpénzben 10 millió leie van, vagyonban ennek sokszorosa, de paraszt gúnyában jár. - Három napig Bányán, Kati68 és sógornője, heverés díványon, éjszaka tánc.

Júl. 11. El KOLOZSVARra, Weiszék éjfélkor kikísérnek vonathoz, vonat megtelik pályaépítő parasztokkal. Reggel Kolozsvár. Sziguranca: kérvény még mindig nincs elintézve, nem várok tovább. - Éjszaka a „Hétgerendásban” hálok, egy 18 éves kurvánál, aki egy fél éve még munkásnő volt, egy nikkelező gyárban.

Júl. 13-án autóbuszon VÁSÁRHELY (Tírgu Mures). Hotel Transsilvániában hálok, este Moherrel séta,69 nagyon édes, tiszta város, a Tagban flekkenezünk. Más flekkenezo helyek: Súrolt grádics, Édes lyuk.

Egyik délelőtt találkozás Salamon Ernővel70 és egy zsidó tanítónővel, hosszú séta a villasorban, a Kadetiskoláig, beszélgetés versről, egyebekről. Előző délután félelem, hogy tripperem van. Moherrel orvosnál, külön lépcső nők, külön férfiak részére.

Második este New Yorkban71 beszélgetés a két ravasz ügyvéddel, Fekete Andor72 és Markovics,73 egy fiatal újságíró, Moher, vég nélküli panaszok, példák, egyik váltja a másikat. - Goiserert akarok venni,74 nem kapok.

67 loan Buxbaum, kőbányatelepi kocsmatulajdonos Nagybányán, állítólag uzsorával

is foglalkozott.

68 Gerzon Kató, 1. 50. jegyz.

69 Moher Károly (1890-1981), az erdélyi irodalom Bácskából Marosvásárhelyre származott nagy öregje. Déry látogatásának évében jelent meg Tibold Márton c. önéletrajzi regénye.

70 Salamon Ernő (1912-1943), költő, munkaszolgálatosként esett el a doni fronton. Déry erdélyi útja idején jelent meg Gyönyörű sors c. verskötete. Naplóírónk nagyra becsülte költészetét, utóbb Budapestről is tartotta vele a kapcsolatot, kötetét átadta recenzálásra Németh Andornak (Újság 1937. szept. 12., 207. sz. 37.), verseit közöltette a Szép Szóban (Ráolvasó dal, Kitelt időmnél. 1937. dec., V. köt. 20. sz. 420-421.); majd halála után írói portréját is megrajzolja. (Csillag. 1948. nov., 12. sz. 34., és D. T.: Botladozás: Bp., 1978. 1. köt. 593-595.)

71 New York - a város központjában fekvő jó nevű étterem és kávéház.

332