Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)

Naplójegyzetek 1925-1937 - Napfény és felkészülés. Dubrovnik, 1933

jVa/tfénjf óimájus 30-jún. 1-ig. Hajóút. Magyarul beszélő tiszt, kutyával (Mackó). Grete (Matitschek).58 Patrasban (Patre) kis erdőben üldögélés, tömlöc, utcára mosakodó rabokkal, cigi-kérés.59 Éjjel Gretével, s férjével fedélzeten. Délután fürdés Korfu (Kérkira) előtt, hajólépcsőről és Barban, móló. Utána kapitányi hídon napozás Gretével.

jún. 7. Hajón CAVTATba, Mestrovic-mauzóleum.60 Kis kőtemető tenger felett. Hajó elindul, korláton átkapaszkodunk.

jún. 10. Milán haza. Dohányzacskó a hasán.61

28-ig. Franciskánus templomban pap, ereklyét csókohatja s ronggyal letörli.

Jagoda.62 Egy hét múlva: közli, hogy férjhez megy Londonból hazaérkezett gazdag fiúhoz, ki már két évvel ezelőtt megkérte. Utolsó randevúra hív, nem megyek el; fogorvoshoz kell vinnem Aghit.63

Astrid Ekblom és barátnője Sigenhilde.64

Isenak Esermovel65 sziklákon. „J’adore quand tu me fais 9a!”66 New Yorkban élt, Pestre megy. Egy este börtönbe zsinóron cigit küldünk fel. „Minervá”-ban borozunk egy este, cseh mérnök.

Egy vasárnap reggel „Jugoszláviáin SPLITbe (Hotel Salonde), másnap reggel vissza. Aghi a hajón. Splitben, a szállodában Koch és felesége, azt hiszem Roznik.67

Nem dolgozom semmit. Étitől68 várok feleletet, jön-e Boszniába? - Splitben Mestrovic óriás szobra,69 dóm, oszlopcsarnok (Perystil). Diocletianus palotá58 A bécsi illetőségű család, illetve a férj adatai a címjegyzékben.

59 A Korinthoszi öböl előtt fekvő patraszi (Patra) börtönről - és ezt követően a korfui (Kerkira) fürdésről - az ítélet nincsben olvashatunk. Korfu partjairól egy - a tengerről készített - amatőr felvétel is található a hagyatékban.

60 Cavtat - a Kotori öböl közelében fekvő üdülőhely. Meátrovic szoborcsoportja a Szt. Balázs templom és kolostor melletti domb temetőjében található a Racic család mauzóleumában.

61 A Dalmáciában olcsó dohány - ruha alatti - haza csempészésének részleteit Déry mosolyogtatóan írja le az ítélet nincs már többször idézett fejezetében.

62 Jagoda kilétéről nincsenek adataink.

63 Aghi - újságírónő. Sem a vele, sem az előtte említett Jagodával való kapcsolat nem szerepel az író más írásaiban.

64 Astrid, a strandoló svéd tanítónő és barátnője Singelhilde - ha csak néhány villanásnyira is - bevonultak A befejezetlen mondat cselekményébe.

65 Ismét egy nő, akiről csak e feljegyzésekből értesülünk.

66 „Imádlak, amikor ezt csinálod nekem/velem!”

67 Futó ismeretség, neveik nem szerepelnek a címjegyzékben.------------ 286 ------------