Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)

Naplójegyzetek 1925-1937 - Napfény és felkészülés. Dubrovnik, 1933

jVayt-ßnp áí ß&äi&ä&S

érkezik, de csak április 30-tól nyúl noteszéhez. Kimarad három és fél hónap, s ha tekintetbe vesszük, hogy augusztus 19-én indul vissza Budapestre, úgy is mondhatjuk: itt-tartózkodásának csak a feléről tudósít S a csonkaság tartalmi vonatkozásban is érvényes. Ezek az emlékfoszlányok főleg külsőségekről szólnak: a Füst Milánnal tett kirándulásokról - a környékre és Görögországba (máj. 17-jún. 1), a nőkkel való ilyen-olyan kalandokról, végül a lassú hazaszivárgás állomásairól: Boracko Jezeróról (júl. 13-22.), Szarajevóról és Trebevicről (júl. 24-aug. 10 ), Jajcéről (aug. 11-15 ), illetve Zágrábról. Ha valaki netán az ittlét írói vonatkozásai iránt érdeklődnék, bizony csalódva tenné le az olvasottakat. Még szerencse, hogy ismerjük a Mamának és Illyés Gyulának írt leveleket, amelyek némi magyarázatot adnak erre és a korábbi hallgatásra. Ezekből egyértelműen kiderül, hogy Dubrovnikba érve Déry lázasan írni kezdett. Talán úgy is jellemezhetjük, hogy kiéhezetten, hiszen az előző két évben a pénzkereset és az ismeretségek utáni fút- kosás töltötte ki napjait. S a nagy munkában nem jutott ideje a naplóírásra, illetve arra, hogy az alkotás gondjairól elmélkedjék.

Túldolgozta volna tehát magát? Nem kétséges, a feltevésben van igazság, erre utal a már említett novellák és versek nagy száma, s a Mamának írt beszámolókban olvasható szigorú és valószínűen túlzásba is vitt remeteélet. Am a ránk maradt fényképek másról is szólnak, legalábbis a beköszöntő tavaszidőben: arról, hogy márciusban Déry már többször kimozdult az önként vállalt magányból, ezt mutatják ugyanis a közeli Kupariban és Mliniben, s az oda vezető úton készített felvételek

.8

Vagy a kezdetben vállalt szexuális nyomor fordult volna az ellenkezőjére7 S az mosta volna el Lottókkal, Ágúikkal, Verákkal, Amikkal, Jarmilákkal a kezdetből oly termékeny alkotókedvet? A futó kalanddal szembeállítva itt az igazi, a tartós hűséggel áthatott szerelmet. Az ítélet nincs említett fejezetében fel is tűnik Aranka meztelen alakja, amely a magányos cellaágyon várta volna képzeletben az írás megszállottját. Kezdetben lehet, hogy így volt, csak hát az emlékezet nem egészen pontos, legalábbis ami a helyet és időpontot illeti. 1933 tavaszán már más foglalta el Aranka helyét: Nagy Etel, akit a feljegyzések külön is említenek, s akit Déry hosszú idői át várt maga után Dubrovnikba: Kassák Lajos nevelt lánya, mozdulatművésznő, akivel - feltételezésünk szerint - közvetlenül elutazása előtt kerültek közel egymáshoz, s akihez - hazatérését követően - a naplóíró első útja vezetett, és aki utóbb A befejezetlen mondat Krausz Évijévé légiesedet!9

8 A hagyatékban öt „márc”, illetve „1933. márc.” keltezésű kép található: „Kupari felé” (kettő), „A nagy völgy Kupari előtt”, „Mlini”, „Mliniben a kis kocsma terasza”; egyen azonban a pontos nap is megtalálható: Mlini „933. III. 14.”

9 Tasi József. Modell és mű. Krausz Évi alakja „A befejezetlen mondat”-ban. In: D. T. úrX.-ben”. (Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról.) Szerk. Botka Ferenc. Bp., 1995. 133-142.------------ 276 ------------