Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)

Naplójegyzetek 1925-1937 - Daturafák kertje. Olaszország, Capri - 1928

felhívni a figyelmet a visszaút egy fontos momentumára: arra az Assisiben és Perugiában eltöltött három napra, amelyek Déry két évvel korábbi itt- tartózkodásával kapcsolatosak. Mint ismeretes, 1926-ban a csőddel végződő bélyegkereskedői kísérlete után az író itt, Perugiában keresett menedéket dühös és kárvallott hitelezői elől. E kényszerű elvonulás Déry pályájának egyik legjelesebb időszaka: ekkor íija Az óriáscsecsemő című drámáját és egyéb szürrealista alkotásait. A hazatérésből kihasított háromnapos kitérő nemcsak azért fontos, mert jelzi a Perugiához fűződő erős érzelmi kötődést, hanem azért is, mert az ekkor és itt készített amatőr fényképfelvételek alapján utóbb sikerült azonosítani azt a Villa Maiotti elnevezésű házat, amelyben Déryék laktak, s amelynek kertje, környezete néhány itt keletkezett műben is megjelenik.9

Mint e kitérő is mutatja: az „útirajz” meglehetősen egyenetlen. Helyenként oly mértékig beszűkül, hogy már csak a meglátogatott helységeket nevezi meg Jegyzeteinkben ezért arra törekedtünk - nemegyszer a vásárolt képeslapok és az amatőr felvételek segítségéhez fordulva -, hogy jegyzetek formájában egészítsük ki az író élményeinek tárgyi hátterét.

Az olaszországi úthoz, pontosabban 1928-hoz kapcsolódik a hagyaték egy másik - ugyancsak a 64. kézirattári egységből származó - fémgyűrűs, 9,7 x 5,7 cm nagyságú és 26 lapból (52 oldalból) álló notesz: bőrutánzatú fedéllel s annak belső felén a Szénássy papírkereskedés reklámbélyegével. Láthatóan cím-regiszter kívánt lenni, de a 6. laptól kezdve ebben is felsorakoztak az írói ötletek, elszámolások - és az 1927-ben megjelent Énekelnek és meghalnak verskötet tiszteletpéldányaira és bizományi teijesztésére vonatkozó adatok; továbbá két lista a közelmúltban írt versek és prózai művek címeivel.

Nem kétséges, ezek a Járulékos” bejegyzések is rendkívül becsesek. Különösen a verskötettel kapcsolatos részletek érdemelnek figyelmet, s talán még náluk is fontosabb a már említett szerzői számvetés. A versek listája ugyan nem tartalmaz meglepetést, a prózai ebnek közül viszont három: A kutya és a szűz, Musi és Rapp, Pontallaci nyaralás ismeretlennek mondhatók. Szöve9 A Villa Maiottit Vittorina Roggiolani Pina professzor asszony és a Maiotti család leszármazottja, dr. Franco Maiotti segítségével sikerült azonosítani, illetve megtalálni 1998-beli perugiai utazásunkkor Mai elnevezése: Villa Giulia, címe: via Eugubina 68.

A perugiai verstermésről - különös tekintettel a Szent Ferenc halálának 700. évfordulóján tett költői zarándokúira 1. A 700 éves Szent Ferenc vagy az Assisi-i film (Déry Tibor hosszú-költeménye 1926-ból) c. tanulmányunkat. = Vigília 1998. 7. sz. Teljes szövege: A magyar művelődés és kereszténység. Szerk. Jankovics József, Monok István. Nyerges Judit. Bp.-Szeged, 1998. III. köt. 1523-1540.------------ 228 ------------