Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)
Naplójegyzetek 1925-1937 - Zaklatott szerelem. Feljegyzések, 1927
gosan röhögtek.18 Oly rossz állapotban van, hogy dacára erős elhatározásának, a pályaudvarról hazajövet, mondja, körömmel nekiesett férjének. - (II mio marito mi ha cinque volte. . .19 meséli máskor, hogy Velencéből levelezőlapon értesítette egyik barátnőjét - ez máskor volt!) Öltözni megy, hogy lemenjünk a Hadikba. Később, amikor viszonyunk keletkezéséről beszéltünk, elmondtam neki, hogy ez alatt a látogatás alatt tetszett nekem először komolyan. Még később, hozzám való érzelmi viszonyát ő is erről a napról datálja: olyan szerencsétlen voltam, néztelek, azt gondoltam, ebből lehet valami. Lementünk a Hadikba. Mellette ültem. Úgy emlékszem, a hosszú fehér trikó volt rajtam. Összefüggéstelenül szerelemről beszéltünk. Megkérdezte tőlem, te megtenném-e érte, hogy a Grátzet megpofozzam.20 Emlékszem, hogy a beszélgetés során valami olyasmit mondtam, hogy félek, hogy nagyon belé tudnék szeretni, majd később valami szentenciafélét: hogy a szerelem szenzáció. Ezt ő idézte később egyszer, mint olyan szavamat, amit megjegyzett, én nem is emlékeztem. A külső ablaknál ültünk, heves, apró mozdulatokkal a könyökével lökdösött. Egyszer belémkarolt, szeretem ezt a Déry Tibort, - mondta, a barátnők jelentőségteljesen, mosolyogva nézték, de ez csak sokkal utóbb jutott eszembe, a térdével hozzám ért, én még mindig csak játéknak vettem. Meghallottam, hogy este Polacsek Cecil mamához megy,21 Bandi is jön, mondtam, hogy megyek én is, hogy jövök a feleségemmel. Később az asztalhoz jött Lili, bemutatkoztam. Viszontlátásra elváltunk. Este 10 felé Cecil mamához mentem. Olga nem jött, fáradt volt. A sötét Krisztina körúton nem láttam a házszámokat, ahová sok ember bement, oda bementem én is, szűk előszobában levették a kabátot, Cecil mamát megöleltem, rengeteg ember volt, sok ismerős, Amár René,22 Kosztolányié^ olaszul tudó újságíró felesége, akitől később, mikor Arankával együtt el akartam 18 Nem csoda, hogy Arankát kinevették. Ő fügét kívánt venni (olaszul: fico). Ám amit ő jó hangosan - a végződéssel mondott, azt rendszerint a szemérmesebb szótárak se közük (fica = pina). 19II mio marito mi ha cinque volte... - A férjem engem öt alkalommal... 20 Grätzer József (1897-1942), rejtvénykészítő, az ifjúság körében kedvelt Sicc- könyvek szerkesztője - a húszas évek második felében Karinthy Frigyes titkára volt. Alakját Karinthy Ferenc A titkár című elbeszélésében is megörökítette. (L. K. F.: Irodalmi történetek. Bp., 1956. 32—45.) 21 Polányi (Polacsek) Mihályné, született Cecilia Wohl (1862-1932), irodalmi szalonja egyfajta kapocs volt a jómódú Lipótváros és a bohémvilág között. (L. Kosztolányi Dezsőné: Karinthy Frigyesről. Bp., 1988. 80-81.) 22 Amár René - kilétét nem sikerült kideríteni, valószínűleg művésznév. 201
