Hegyi Katalin (szerk.): Az oltalmazó Csucsa. Ady és Csinszka a Boncza birtokon (Budapest, 2014)
A kastély története
A KASTÉLY TÖRTÉNETE | ISTORIA CASTELULUI A kastély története A romantikus sarokbéstyás, földszintes kastély alápincézetlen volt, ezért a falak ned- vesedtek, és nehezen lehetett kifűteni az épületet. A tragédia után Bonczáék ritkán tartózkodtak a kastélyban. Inkább csak nyáron egy-egy nagyobb családi, baráti ebédet rendeztek itt, s ha sok vendég volt a háznál, néhányan ott aludtak. A nagymama és Bertu- ka télen, nyáron minden nap csendben elséKorabeli képeslap a csúcsai Boncza-kastélyról Vederi contemporane cu Castelul Boncza táltak a komor kastélyhoz, szellőztettek, megnézték, hogy minden rendben van-e. Mindig minden úgy állt, mint Boncza Miklósné Török Berta idejében. Amikor Török nagymama a kis Bertu- kával Kolozsvárról Csúcsára költözött, a négy- szobás, alápincézett, sok ablakos, világos kúriát foglalták el. A házhoz melléképületek is tartoztak: konyhák, cselédszobák, kamrák. Boncza Berta (Csinszka) és Ady Endre a csúcsai kertben 191 7 nyarán, Emil Isac felvétele Berta Boncza şi Endre Ady în grădina castelului din Ciucea, vara anului 1917, Fotografie: Emil Isac Csinszka emlékezése szerint az új ház tele volt kalotaszegi régi varrottassal és a Boncza család kedves biedermeier bútoraival. Ugyanekkor épült Boncza Miklós külön kis háza, amelyben hálószoba, könyvtárszoba és fürdőszoba volt. Itt lakott, amikor évente egyszer- kétszer néhány napra eljött meglátogatni lányát. Később, amikor Ady Endre Csúcsán tartózkodott, ő is ebben az épületben élt 1 o
