Török Dalma (szerk.): Heinrich von Kleist. Miért éppen Kleist? (Budapest, 2016)
Beköszöntők - Wolfgang de Bruyn
WOLFGANG DE BRUYN: A FRANKFURT AN DER ODER-I K L E I ST-M U S E U M A Kleist-Museum nemzetközi hatással bíró, nemzeti jelentőségű irodalmi intézmény. Múzeumi és kutatóintézeti feladatai mellett tanulmányi, kulturális képzési és kulturális kapcsolati funkciókkal is bír. Tevékenységeink középpontjában Heinrich von Kleist (1777-1811) drámaíró és elbeszélő munkássága áll, de emellett teret nyújtunk Ewald Christian (1715—1779), Franz Alexander von Kleist (1769-1789), valamint Caroline (1775-1831) és Friedrich de la Motte Fouqué (1777-1843) költőknek is. A Kleist-Museum a maga több mint 34000 múzeumi tárgyával világszerte a legnagyobb gyűjtemény, amely Heinrich von Kleisttel és irodalomtörténeti környezetével foglalkozik. A gyűjtemény elsősorban a szerzővel kapcsolatos források, az életére, műveire és hatására vonatkozó elsődleges és másodlagos anyag beszerzésére koncentrál, és ez a szépirodalmi, illetve tudományos művek mellett természetesen a képzőművészeti, zenei és színházi alkotásokat is magában foglalja. Intézményünket 1969-ben hozták létre egy 1777-ben épült későbarokk épületben, ami valaha katonai iskolaként szolgált, közvetlenül a határfolyó, az Odera partján. A múzeum az „új Kleist-ház” 2013. október 17-i felavatása óta Németország egyik legnagyobb és legmodernebb ilyen jellegű intézménye. Új, Rätsel, Kämpfe, Brüche. Die Kleist Ausstellung (Rejtélyek, küzdelmek, törések. A Kleist-kiállítás) című állandó kiállításunkkal mind kialakításában, mind tartalmi prezentációjában útmutató mércét állítottunk fel. Munkánk alapját a Német Szövetségi Köztársaság, Brandenburg tartomány és Frankfurt (Oder) város intézményes támogatása képezi. Római, bécsi, zürichi, brüsszeli, minszki, kalinyingrádi és természetesen lengyelországi kiállításaink tanúsítják, hogy a Kleist-Museum Európa-szerte keresett partner. De nem csak ezért örülünk annak, hogy most a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeumot támogathatjuk a Miért éppen Kleist? című kiállítás létrehozásában, ami Heinrich von Kleist életművének 21. századi aktualitásával foglalkozik. Biztos vagyok abban, hogy az első sikeres együttműködést további közös vállalkozások fogják követni! Dr. Wolfgang de Bruyn - A Kleist-Museum igazgatója 52
