Török Dalma (szerk.): „Nekünk ma Berlin a Párizsunk”. Magyar írók Berlin-élménye, 1900-1933 (Budapest, 2007)

A megalkotott város - „Hogy a németek ismerjenek bennünket"

E napokban itt járt német kiadóm. 12 kötetes magyar írótárt tervezünk. Bródy, Gárdonyi, Tömörkény, Molnár, Mikszáth, Baksay, Színi, Jób, Ignotus, Bíró, Ambrus, Herczeg. (...) Vésziékhez vittem a kiadót, ki a könyvek felét Magyarországon szeretné eladni. Ezt biztosítani kell. Hatvány Lajos Ady Endrének, Berlin, 1909. február

Dieser Tage war mein deutscher Verlag hier. Wir planen eine 12-bändige Schriftstellerreihe. Bródy, Gárdonyi, Tömörkény, Molnár, Mikszáth, Baksay, Színi, Jób, Ignotus, Bíró, Ambrus, Herczeg. (...) Ich habe den Verleger, der die Hälfte der Bücher in Ungarn verkaufen möchte, zu Vészi gebracht. Das muss gewährleistet

werden. Lajos Hatvány an Endre Ady, Berlin, im Februar 1909

SZÉKELV ALADÁR: HATVÁNY LAJOS. BUDAPEST. 1905 KÖRÜL HATVANY-PORTRÁT VON ALADÁR SZÉKELY. BUDAPEST. UM 1905