Török Zsuzsa: Az Arany család tárgyai. Tárgykatalógus (Budapest, 2018)

Zeke Zsuzsanna: Arany-tárgyak közgyűjteményekben

Mai napig a nagyszalontai Csonka torony őrzi Arany János és családja tárgyi hagyatékának leggazdagabb gyűjteményét. A bútorok és használati tárgyak valaha egy szoba berendezését alkották, eredetileg a költőnek a Magyar Tudományos Akadémián berendezett lakásából származnak, és Arany László végakaratából kerültek Nagyszalontára. Évtizedek óta nem volt lehetőség a tárgy-együttes restaurálására, állagmegóvására. Az Arany-emlékév keretében az Arany János Emlékmúzeum kiállítási tárgyainak egy részét Budapestre szállították a restaurálás idejére. A restaurált tárgyak között volt Arany Jánosnak magyar hölgyek egy csoportjától 1866-ban ajándékba kapott és haláláig használt íróasztala (Kát. 1.), fekvődíványa (Kát. 88), két kárpitozott fotelje (Kát. 89; 90.) (Kép 13.) - ezek egyikében érte a halál 1882-ben. Zirzen Jankától kapott lantlábú asztala (Kát. 47.) (Kép 14.), Kányádi Sándor által is megénekelt kalapja (Kát. 70.) (Kép 15.) (Kép 16.), valamint a Petőfi Sándortól kapott kávéfőzője (Kát. 43.) szintén a megújult tárgyak között szerepelt. Állagmegóváson esett át továbbá a költő számos apró személyes tárgya is. Az Arany család bútorait Balázs József, Demeter István, Domokos Levente, Fritz Antal, Madarász Andrea, textil- és bőrtárgyait Kozák Brigitta, Lázár-Prezsmer Kinga Katalin, Mátyás Eszter restaurálták. A szobrokon, illetve a kőből készül tárgyakon Barabás István, Gere István, Kiss Zoltán, Rákosi Attila és Simó Katalin dolgoztak. A fém alapú relikviák restaurálását Andrássy Tihamér, Gál Szilárd Sándor, Lencz Balázs és Sipeki Zoltán végezték, a papíralapúakkal Érdi Marianne, Peiler Tamás, Tóth Zsuzsanna és Thurnayné Mijátovits Zorka foglalkoztak. A festmények helyreállítása Cornel Abrudan, Czimbalmos Attila, Csala Ildikó, Florian Fleredea, Precub Attila és Szilágyi Ildikó restaurátoroknak köszönhető.

Zeke Zsuzsanna

1 Kalla Zsuzsa, A Petőfi-relikviák története - Kalla-Ratzky 2006, 9.

2 Sára Péter, Az irodalmi relikviák jelentőségéről = Irodalom és múzeum: Tanulmányok az irodalmi muzeológiáról, szerk. Illés László, Bp., Népművelési Propaganda Iroda Kiadó, 1974 (A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve, 11). 111-117.

3 John Carman, Bebocsáttatás a kulturális örökségbe avagy: hogyan lesz valamiből múzeumi tárgy, ford. Füle Ágnes - Múzeumelmélet: A képzeletbeli múzeumtól a hálózati múzeumig, szerk. Palkó Gábor, Bp., PIM-Ráció, 2012, 202-216.

4 Fekete István, Arany János végrendelete, Irodalomtörténeti Közlemények. 1979/4. 454-456.

5 Széli Kálmán A Magyar Földhitelintézetnek, 1886. december = Rolla Margit, Arany estéje, Bp.,

Királyi Magyar Egyetemi Nyomda, 1944,173.

6 Tóth Endre özv. Arany Jánosnénak, 1883. január 2„ MTA KIK Kt, K 513/1229. Idézi: AJÖM XV, 457.

7Voinovich Géza, Arany János életrajza, l-lll. kötet, Bp., MTA, 1929-1938,1, 52.

8 MTA KIK Kt., K 510.

9 Oeuvres complétes de P. J. BÉRANGER, Paris, Perrotin, 1844. A példány: MTA KIK Kt„ K 519. Lásd Kéky Lajos,

A Kisfaludy Társaság-Ereklyetára. Könyvbarátok Lapja, 1927/1, 52-56. Továbbá: Lyrical Beauties of Thomas Moore, selected by Dr. H. M. Melford, Brunswick, George Westermann, 1845. Megtalálható: PIM Kézirattár, P. 103.

(Az ajándékozási sor itt: Petőfi Sándor - Arany János - Garay Jánosné - Kozma Andor.)

10 Tisza Domokos Arany Jánosnak, Pest, 1855. május 22. - AJÖM XVI, 539.

11 Praznovszky Mihály. ,A nemzet cifra koldusa, a múzeum": Irodalmi muzeológiánk kezdeti nyomai Arany lapjaiban, Irodalomismeret, 1992/1, 54-57.

12 Szépirodalmi Figyelő, 1862/10,159.

13 Szépirodalmi Figyelő, 1860/4, 63.

14 Arany László Széli Kálmánnak, 1882. november 11. = Rolla, I. m„ 135.

40