Balázs Ádám: Egy angol úr Erdélyből. Balázs Samu életútja (Budapest, 2018)
Lenyűgözött átélésed egyszerűsége és ereje
hanghordozása túlnő a szimpla karikatúrán s a nagy komédiázás, a művészet tiszta légkörét kelti.”141 A következő két évadban, 1947 őszétől 1949 nyaráig édesapámnak tizenhárom bemutatója van. Többnyire klasszikusokban: Shakespeare-, Shaw- és Csehov-mű- vekben, Nádasdy Kálmán és Gellért Endre legendás hírű rendezéseiben. A mindig alaposan felkészült Gellérttel különösen jól megértik egymást. Az 1940-es évek végén, akárcsak egész pályája során, Balázs Samu alakításait szinte kizárólag elismerő véleményekkel nyugtázza néző, pályatárs és kritikus egyaránt. Ez alól talán csak egyetlen komoly kivétel van, az 1947-ben színre vitt Tragédia. Both Béla rendezésében Básti Lajos játssza Adámot, Lukács Margit Évát, Balázs Samu pedig Lucifert. A szereposztást lekettőzik, amit a színészek többsége általában nem szeret, mert óhatatlanul rivalizálást szül. A premieren Balázs Samu formálja meg Lucifert, a következő előadáson Major Tamás játssza. Egy hónappal később, 1947 októberében Balázs Samu rosszul lesz a párizsi színben. A színfalak mögött összeesik, azonnal gyomorműtétre viszik. A rendező, Both Béla ugrik be helyette, majd - Balázs Samu felgyógyulásáig - Rajczy Lajos veszi át a szerepet. Básti Lajos (Higgins) és Balázs Samu (Pickering ezredes) George Bemard Shaw Pygmalion című vígjátékában. Nemzeti Színház, 1953. MTI Fotó - Farkas Tamás felvétele 88