Lenkei Júlia (szerk.): Animus Regis. Mátyás király a kortársak szemével (Budapest, 2008)
Szörényi László: A király lelke országokat nemesít és borít homályba
Hä a^emberek megértenék, hogy milyen súlyos, milyen fáradságos, milyen nehéz a többieket helyesen kormányozni és irányítani, bizonyára senki sem óhajtaná magát annak a tehernek alávetni. Mivel pedig nem fontoljuk meg, hogy mi fáradság és kellemetlenség lehet abban a dologban, hanem, hogy mi gyönyörűség lehet benne, magát a fejedelemséget nem azért óhajtjuk, hogy mástól az igazságtalanságot és az ínséget távol tartsuk, hanem, hogy féktelenségüket és kapzsiságukat kielégítsük, valóban csalatkozunk, rászed bennünket a tiszteletnek és a címnek ama látszata. Mert ha helyesen vesszük fontolóra a királyi méltóságot, sokkal több benne a kellemetlenség, a fáradság és a teher, mint a gyönyörűség és az előny, és hogy azt röviden az aquinói szent szavával fejezzem ki, több benne az üröm, mint a méz. Szükséges ugyanis, hogy a király mindenekelőtt a katonai fegyelemben és a hadvezéri teendőben a legjártasabb legyen, úgy, hogy azt a dolgot ne csak otthon, a békében könyveket olvasva tanulja, hanem azt a táborban is és az ellenséggel harcolva és gyakorolva is tapasztalja, továbbá, hacsak nem járul hozzá nevének tekintélye és bizonyos — saját kiváló erényeivel és viselt dolgaival szerzett — siker, semmit sem fog neki használni a katonai tudomány. És pedig nemcsak azok a hadvezéri, tábori, hazai erények, hanem a közéleti és a magánélethez tartozó erények is: a kegyesség, a hozzáférhetőség, a bőkezűség és nyájasság is nagyon szükségesek a fejedelemnek egész életében, otthon pedig elsősorban a törvényhozás és az igazságszolgáltatás tartozik tisztéhez és kötelességéhez; abban rejlik királyi és polgári lehetősége annak, hogy a törvényeket védje, felelős legyen azért, hogy mindenki ment legyen az igazságtalanságtól, a becsületét mindenkinek egyaránt megőrizze, különbség nélkül mindenkinek megadja az illető jogot, mindenkivel szemben, minden egyesnek érdemeihez és méltóságához képes magát kegyesnek és jótevőnek mutassa; országának egész testét úgy őrizze, kedvelje, hogy annak egy tagja '73
