Lenkei Júlia (szerk.): Animus Regis. Mátyás király a kortársak szemével (Budapest, 2008)

Szörényi László: A király lelke országokat nemesít és borít homályba

inkább, Velence miatt, gyűlöl. Azonban ám cselekedjék őszentsége úgy, amint az neki tetszik, és folytassa ellenséges magaviseletét; nékem mindegy; biztosítom, kogy én is királyságom érdekében mindig kellő erélyt és tapintatot fogok kifejteni. Ámbár őszentsége, mások kedvéért, az én káromra feláldozta a török császár öccsét, én teljesíteni fogom kötelességemet. Ha majd a velenceiek hatalmukba ejtették áldozatukat, és a veszedelmek tüze fellobog: megmutatom, hogy nem tartozom a világ legutolsó hatalmasságaihoz! Akkor aztán kitűnik az is, hogy a török herceg feláldozásából a Szentszékre, Olaszországra és az egész kereszténységre milyen következmények fognak háromolni.

A török herceg csakúgy, mint bárki más, megbetegedhetik és meghalhat; a török császártól felbérelt orgyilkos merényletének áldozatul eshetik; hosszú fogságban elkeseredve, kétségbeesésében öngyilkosságot követhet el; végre megtörténhetik, hogy barátait és híveit a török császár megöleti vagy száműzi. Mindezen oknál fogva sietni kell. Ha őszentsége a herceget az egyiptomi szultánnak szolgáltatná ki, tőle nagy pénzösszeget várhatna, és remélni lehetne, hogy a háború, amit az egyiptomi szultán Dzsem herceg párthíveinek segítségével indítana, a török császár vereségével végződik; azonban Dzsem herceg, ha ezen az úton trónra jut, veszélyes és álnok ember létére, még veszedelmesebb és kegyetlenebb ellenségünkké válik, mint a mostani török császár, ki iszákos ember, naponként három-négy órán át részegen hever, mint a kutya, és akit külföldön tartózkodó öccse szüntelenül rettegésben tart. Ön, követ úr, bizonyára álmélkodnék, ha tudná, hogy a török császár hozzám küldött követe milyen ajánlatokkal igyekszik engem rávenni, hogy vele békét vagy fegyver- szünetet kössek. Én tehát a magam ügyeit előnyösen rendezhetném. Azonban bízom őszentsége szavában. Amint látom, őszentsége, mielőtt a hadjárat megindítása elhatároztatnék, meg akarja hívni Rómába az összes keresztény fejedelmek követeit, hogy teljes egyetértést hozzon létre, és a viszályok keletkezésének veszedelmét elhárítsa. Ez jó gondolat, de nehezen