Török Petra (szerk.): Sorsával tetováltan önmaga. Válogatás Lesznai Anna naplójegyzeteiből (Budapest, 2010)

Fogalomtár

Teozófia (görögből): olyan misztikus vallási filozófia, mely szerint az emberi lélek az istenséggel egységben áll, és a kiválasztottak közvetlen kapcsolatba jutnak a túlvilággal. Teozófiis (görögből): a teozófia követője

Transzcendál, transzcendentális, transzcendens: (latinból): a megismerés határain túlmutató, a tapasztalatoktól függetlenül létező, értelemmel fel nem fogható, a megismerés határain túli, tapasztalat feletti, érzékfeletti, nem anyagi; lélektanban: tudatalatti.

Umwelt (német): környezet Unterbewusst (német): tudatalatti, tudattalan

Utilitarista, utilitarisztikus (latinból): haszonelvű; az utilitarizmus követője, amely irányzat a

hasznot vagy a hasznosságot tekinti az erkölcsiség alapjának

Valőr (franciából): a színek és a fény-árnyék viszonyából kirajzolódó színhatás

Vehiculum (latin): valamilyen nem anyagi jellegű dolognak, jelenségnek szállítója, hordozója

Verdinglicht (német): tárgyiasított, dologiasított, megtestesített

Verdrängt, verdrángol (németből): Freud elméletének alapkifejezése, jelentése: elfojt. Verdrängung (német): elfojtás, Lesznainál gyakran: Verdrängung (németből)

Wahrheit (német): valóság Werden (német): valamivé válni

Werk (német): Lesznai naplójában a Vasárnapi Körben folyó viták egyik alapfogalma, amelynek életeszménnyé, alapvető etikai tétellé emelésével vélték megtalálni azt az utat, mely lehetőséget ad a közönséges életből való kiemelkedésre. A Werk, a Mű, az „életmunka” hozzásegít ahhoz, hogy az egyén individuális képességeinek maximumát adja, és ezen keresztül utat találjon az abszolút értékek világához.

Wunscherfüllung (német): vágykielégítés, vágyteljesítés Wunschtraum (német): vágyálom, álomvilág; kívánság, álomkép

524