Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)

Színház és társadalom - Szűcs László emlékezése a Király Színház két premierjére. Buenos Aires, 1971 (részletek)

Bécsben Tauber,46 Pesten Szűcs, de Szűcs jobb dalkereskedő, mint Tauber, mert Szűcs ezt en-gros-ba adja el.”47 Ezzel szemben Lehár, kinek már az apja is katonakarmester volt, tehát születésétől fogva a zenében élt, rólam a következő véleménnyel nyilatkozott egy újságírónak a Giuditta-inter­júban: Szűcs az előadás orvosa, mert éneklés közben a közönség pulzusán tartja a hangsza­lagjait, és szemmel tartja a közönséget, úgy figyeli a tetszés vagy nem tetszés lüktetését. Kálmán szerette a lényeget bőségesen és pompásan köríteni. Lehár szerette a dolgokat leegyszerűsíteni. Például: személyi titkárt nem tartott, de hatalmas postaforgalmát, melyekre válaszolnia kellett, úgy oldotta meg, hogy különféle szövegű, általános fogalmazású „stam- bilokat”48 készítetett autogramjával együtt, és így a különféle levelekre a kettes vagy a tizen­egyes számú került autogramos levélpapírjára, és így a válaszleveleknek csak a borítékját kellett megírnia, azokon is előnyomtatásban már rajta volt a feladó címe. Fényképgalériámban (melyben a nagynevű külföldi és hazai művészek foglalnak helyet, kikkel együtt játszottam) mindkettőjükről jó néhány dedikáció tanúskodik a fent írtakról. Lehár mindig egyszerű pár szóval örvendeztette meg azokat, kiknek emlékképet adott de- dikációjával. Az idők folyamán több magyar és német szövegű képét őrzöm, mely ma már muzeális emlékkel bír. A Szép a világ49 szegedi premierje után ezt írta normális nagyságú ajándék fényképére magyarul: „Lacikám! Mit írjak? Mit mondjak? Remek voltál. Angyalian szárnyaltál. Csókollak: Lehár.” A pesti premier után is hasonló magyar szöveggel dedikált képet nekem. Már Kálmán az Ördöglovas premierje után egy hatalmas (60x80) fotóport­réval ajándékozott meg, a következő elismeréssel: „Kedves barátomnak, reménységemnek, Szűcs Lászlónak igaz hálával és köszönő szeretettel az Ördöglovas csodálatosan szép, egyéni kreációjának emlékére abban a reményben és hitben, hogy mi ketten még Isten segítségével még egypár szép csatát fogunk kiküzdeni, és azt az Ön páratlan énekművészete segítségével dicsőségesen meg is nyerni. Kálmán Imre. Budapest; 1934. ápr. 22.” OSZMIKT Szűcs László-hagyaték 46 Tauber, Richard (Linz, 1891. máj. 16.-London, 1948. jan. 8.): osztrák operaénekes, lírai tenor. Lehár Ferenc kifejezetten Taubernek írta a Frasquita (1922), A cárevics (1927), a Friderika (1928), A mosoly országa (1929), a Szép a világ (1930) és a Giuditta (1934) című operettjét. 47 nagy tételben adja el 48 eredeti jelentésében pecsétnyomóval sokszorosított, hivatalos szöveg 49 Lehár Ferenc operettjének magyarországi bemutatóját Sziklai Jenő szegedi direktor rendezte meg 1934. no­vember 24-én. Az előadásra Lehár Ferenc is megérkezett, aki a második felvonást személyesen vezényelte. Az operett főszerepeit Szűcs László és Patkós Irma énekelte. A sikerelőadást látva a zeneszerző Sziklai Je­nőnek adta a budapesti bemutató jogát. A szegedi igazgató kibérelte az üresen álló Király Színházat, ahol a szegedi társulat 1934. december 24-től 1935. január 8-ig játszotta az operettet. 51

Next

/
Oldalképek
Tartalom