Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)
Színház és társadalom - Békássy István vallomása pályájáról. Leányfalu, 1990. október 18.
Békássy István - Hogyne. Lovak is voltak, elefánt is volt, teve is volt. Sőt egyszer egy teve lomhán kullogott előttem, én kitettem a lábamat, megbotlott, erre olyan fürgén felém rúgott, hogy én a levegőbe repültem a székkel együtt, amin éppen ültem. Alig tudtam ösz- szeszedni magam. Akkor derült ki, hogy milyen rugalmas állat ez a teve. A nagyon furcsa összetételű előadást Bús-Fekete László53 írta, aki később Hollywoodba szerződött, és nagyon közeli barátságban töltöttük az ottani szezonokat. Sokat jártam hozzájuk vacsorázni, sokat jártak ők énhozzám vacsorázni, és nagyon sikeres lett Amerikában is. A Jávor-féle összetűzésről: egy lóidomár, akinek a lova gyönyörűen táncolt, bérbe adta a cirkusznak, és megtanította Jávor Palit arra, hogy hogyan kell bánni a lóval, hogy az úgy táncoljon, ahogy az ő keze alatt. De valamilyen diszharmónia alakult ki a ló és Pali között, és a zene nem nagyon passzolt a lónak, és nem úgy táncolt, ahogy Pali szerette volna. Az artista féltette a lovát, ami érthető. Azt mondta, hogy nem kell ezzel a lóval olyan erőszakosan bánni, hiszen a ló nagyon érti ezt a nyelvet. Jávor és az artista között vita robbant ki, s Jávor nagyon szerencsétlenül lódította meg a kezét, a szegény ember szemét találta el. Ebből óriási botrány kerekedett, később per is lett.54 Aztán megegyeztek. Gajdó Tamás - Jávor könnyen elvesztette a fejét? Békássy István - Temperamentumos volt. Egyébként Palival Amerikában sokat voltam együtt. Amikor megérkezett, én örömmel jelentkeztem nála, a Metrónál rögtön szerepet kapott A nagy Caruso című filmben.55 Brodszky Miklós56 beprotezsálta Joe Pasternaknál,57 a magyar származású producernél. Viszont Palikánk nem tudott megtanulni angolul. Aránylag elég sok időt töltöttem vele, hogy angolul tanítgassam, de sajnos nem lehetett megérteni az angol kiejtését. így a szerep, amit kapott egyre kisebb és kisebb lett, és végül éppenhogy megjelent a filmen. Az ügy ezzel befejeződött. 53 Bús-Fekete László (Kecskemét, 1896. jan. 29.-Los Angeles, 1971. jún. 7.): író. A Budapesti Műszaki Egyetem Építészmérnöki Karán végzett tanulmányait félbehagyta, és 1916-ban belépett a Színházi Élethez, ahol egy év múlva szerkesztő lett. Már 1914-től megjelentek versei, elbeszélései. Első színházi sikerét 1921-ben Búzavirág című darabjával a Magyar Színházban aratta. 1940-ben az Amerikai Egyesült Államokba emigrált. 54 A cirkusz csillaga című darab előadásán Jávor Pál színész összeszólalkozott Winternitz Károly artistával, majd verekedés támadt közöttük. Jávor Pál ütése az artistát jobb szemén találta, és az orvosi vélemény szerint szemhártya repedést és belső vérzést okozott. Jávor ellen súlyos testi sértés bűntette címén vádat emelt az ügyészség, és napokig tartó törvényszéki tárgyalás után Jávort két hónapi fogházra ítélték, aminek végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztették. 55 Az 1951-ben készült filmet Richard Thorpe rendezte; a címszerepet Mario Lanza játszotta, Jávor Antonio Scotti szerepét kapta. 56 Brodszky Miklós (Odessza, 1905. ápr. 20.-Hollywood, 1950): zeneszerző. Szökik az asszony című operettjét 1929-ben a Budai Színkör mutatta be. Az 1930-as évek végén kivándorolt Londonba, majd Hollywoodban élt, ahol filmzenéket komponált. 57 Pasternak, Joe; eredeti nevén Janovitz József (Szilágysomlyó, 1901. szept. 19.-Beverly Hills, 1991. szept. 13.): producer. 1921-től élt Amerikában - buszkísérőként, pincérként dolgozott, 1923-ban a Paramount filmvállalatnál segédasszisztens lett, 1926-ban az Universalhoz szerződött, így hosszabb ideig Berlinben is dolgozott. Németországban Hermann Kosterlitz munkatársa lett, akivel 1935-ben visszatért az Amerikai Egyesült Államokba. Az 1940-es évektől a Metro-Goldwyn-Mayer filmvállalat producere volt. 58 Eisemann operettjét a Fővárosi Operettszínház mutatta be 1934. december 21-én. Andersen szerepét az ősbemutatón Dénes György játszotta. 32
