Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)

Politika és színház - „Harsányi Zsolt belép a Vígszínház igazgatóságába...” Roboz Imre és Harsányi Zsolt levelezése, 1938-1941

Harsányi Zsolt levele Roboz Imrének

Kékestető, 1940. III. 25.

Imrém, - Megyeri Sári1 írt Párizsból. Fordítani szeretne. Közöltem vele, hogy ez nagyon nehéz. Azonban annyira lelkesedik két darabért, hogy azokat meg kellene nézni. Egyiknek címe: Les Monstres Sacrés,2 a másiké Parents terribles.3 Szerzőket nem említi.

Ölel

Zsolt

OSZKSZTIrattár 374, kronológia

1 Megyery Sári (Balassagyarmat, 1897. júl. 28.-Párizs, 1983. febr. 5.) színésznő, író, költő, újságíró. A némafilmkorszakban Sacy von Blondei néven szerepelt. Rózsahegyi Kálmán színiiskolájába járt, 1916-ban a Mire megvénülünk című Jókai regényből készült filmben ő játszotta az egyik főszerepet. A forgatás után Berlinbe szerződött, ahol a legnagyobb német filmgyár, az UFA filmjeiben játszott, de nagy nemzetközi sztár nem lett belőle. 1932-ben visszavonult, s hazatért Budapestre, ahol minden idejét az írásnak szentelte. 1938-ban Párizsban telepedett le. 1955-ben Cambridge-ben tanári diplomát szerzett.

2 A szent szörnyetegek. Jean Cocteau háromfelvonásos darabja, 1940. február 17-én a Théátre Michel mutatta be Párizsban.

Bókay János, aki ekkor vette át a Vígszínház vezetését, 1941. október 2-án Harsányi Zsoltnak írt levelében a mű előadása mellett érvelt, s ekkor le is kötötték a Cocteau-darabot. Végül nem adták elő a Pesti Színházban. A művet - Ráday Imre rendezésében - csak 1945. október 4-én a Nemzeti Színház Kamaraszínházában láthatta először a magyar közönség.

3 A rettenetes szülők. Jean Cocteau 1938-ban írta; bemutatták 1938. november 14-én Párizsban, a Théátre des Ambassadeurs-ben. A Művész Színház 1945. szeptember 21-én vitte színre; rendezte Apáthi Imre.

168