Csiszár Mirella: Színháztörténet nagyítóval. Források a magyar színjátszás történetének tanulmányozásához, 1920-1949 (Budapest, 2018)
Tartalomjegyzék
A vérzivataros XX. századi magyar történelemben jórészt elpusztultak a magánszínházak archívumai, sőt még az Országos Levéltárban őrzött nemzeti színházi dokumentumok nagy része is megsemmisült a második világháborúban, illetve az 1956-os forradalom során. Nemcsak a rendezőpéldányok vesztek el, a bemutatott művek jó részének szövegét sem ismerjük. Egészen más módszerekkel kellett tehát munkához látni - vallatóra fogni a meglévő forrásokat, s a szóbeli visszaemlékezések félmondataival kiegészítve újabb és újabb nyomokat feltárni. Kötetünk ezt az izgalmas munkát mutatja be. Természetesen a legérdekesebb anyagokból válogattunk, ugyanakkor ügyeltünk arra, hogy ne csak kuriózumokat közöljünk. Olyan színháztörténeti emlékeket mutatunk meg, melyek az 1920-tól 1949-ig tartó korszak színházi jelenségeit, legfontosabb tendenciáit, kiemelkedő jelentőségű bemutatóit, a színházi szervezet felépítését, a finanszírozás lehetőségeit, a színházak hétköznapjait reprezentálják. Nem pusztán magyarázatokkal ellátott levéltári aktákat teszünk közzé, hanem leveleket, visszaemlékezést, életműinterjút is. Az volt a célunk, hogy olyan dokumentumokat is megmutassunk, melyekben nem pusztán az adatok érdekesek, értékesek — legalább olyan fontos a magán- és köziratok stílusa, a belőlük kibontakozó történet. A 2005-ben megjelent Magyar színháztörténet 1920-1949 című kézikönyvben a korszak tudományos igényű bemutatása és elemzése olvasható. A színháztörténeti iratok mostani megjelentetésével ezt az időszakot a színházi élet egykori résztvevőinek, a színházművészet alakítóinak nézőpontjából, tapasztalatainak figyelembe vételével ismerhetjük meg. Leszámolunk számos legendával, makacs anekdotával. Bár a feldolgozott korszak főszereplői már nem kapcsolódhattak be a színháztörténeti múlt feltárásába, reméljük, hogy a most felkutatott, eddig ismeretlen írások új lendületet adhatnak a forrásfeltáró munkának. A kéziratokat a mai helyesírás és központozás szerint közöljük. A nyilvánvaló elütéseket kijavítottuk. A könnyebb értelmezés kedvéért néhány dokumentumot bekezdésekre tagoltunk. Az alábbi rövidítéseket használtuk: MNL - Magyar Nemzeti Levéltár OSZK SZT - Országos Széchényi Könyvtár Színháztörténeti Tár OSZK KT - Országos Széchényi Könyvtár Kézirattár OSZMI KT - Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Kézirattár PIM - Petőfi Irodalmi Múzeum 12
