Mészáros Tibor: Márai Sándor bibliográfia (Budapest, 2003)
Kötetben megjelent művek és ismertetéseik
1922 KÖTETBEN MEGJELENT MŰVEK ÉS ISMERTETÉSEIK lág. I. 60.; II. 61.; III. 62.; IV. 63.; Ősök. 64.; Sarjak. 65.; Magányos. 66.; Tolvaj. 67.; Töredék. 68.; Anyák. 69.; Próféta. 70.; Eszmélet. 71-72.; Vidékiek. 73-74.; Férfi. 75.; Himnusz (Kezdő sor: Ki száz alakban) 76.; Leszámolás a perccel. 77.; Ballada az öreg tanítónőről. 78- 79.; A /é/íér erdő. 80.; A rokon szól. 81.; Fiamhoz. 82.; Endymion. 83-84.; Vers a lemondásról. (datálása: 920. október.) 85-87.; A karmester. 88-89.; Őrjöngő Róma. (datálása: 921, a párizsi konferencia hetében) 90-91.; Hajnal. 92-93.; Az ébredő Isten. 94-95.; Hasonlat. (Kezdő sor: Mancsán pehelynyi szőr borul) 96.; Leányhívó. 97-98.; Kitépett sorok. 99-100.; Credo. (Quia absurdum.) 101-102.; A múló tájak. 103.; Sakk - Játék bábokkal, ahogy előírott szabályok megkívánják. 105-129.; Az éneklő ember. [Versfordítások.] Schickele, René: Verlaine. 132. (francia és magyar nyelven.); Trakl, Georg: Éjdal. 133.; Trakl, Georg: Rondella. 134.; Schickele, René: Potsdam. 135.; Schickele, René: Tagadó eskü. 136.; Ehrenstein, Albert: Élmény. 137.; Ehrenstein, Albert: Elhagytak. 138.; Ehrenstein, Albert:-. Az örök álom. 139-140.; Werfel, Franz: Ballada a tébolyról s a halálról. 141-144.; Werfel, Franz: Az olvasóhoz. 145146.; Jammes, Francis: Ima, a szamarakkal menni föl a menyek [sic!] országába. 147—148.; Gólt, Ivan [Yvan!]: Vízesés. 149.; Golf Ivan [Yvan!]: A vágyak karavánja. 150.; Lasker- Schüler, Else: Szerelmi dal. 151-152.; Lasker-Schiiler, Else: Dal. 153.; Heynicke, Kurt: Emeld kezeidet. 154.; Heynicke, Kurt: A kép. 155.; Stramm, August: Roham. 156; Stramm, August: Patruly. 157.; Stramm, August: Várta. 158.; Hasenclever, Walter: A gázfény zümmög. 159.; Hasenclever, Walter: Az éj széthull cseréptelen. 160.; Benn, Gottfried: D-vonat. 161.; Dáubler, Theodor: Diadént. 162.; Dáubler, Theodor: Tél. 163.; Stadler, Ernst: Napok. 164. “Î? ISMERTETÉS: [Kázmér Ernő] K. E. = A Regg (Bratislava) 1922. febr. 15. 37. sz. 2-3. — Mécs László = HatárszéliÚ (Ungvár) 1922. ápr. 9. 15. sz. 1-2. — [Hír], = Tűz 1922. ápr.-máj., 1-3. sz. 152. — Gaál Gábor = Jövő 1922. júl. 9. 159. sz. 9. — Komlós Aladár = Tűz 1922. júl. 16. 2. sz. 8. — Szabó Lőrinc = Ny 1922. szept. 1. 17-18. sz. 11 ISIIM. 1922 5. Männer.* Ein Spiel in 5 Bildern. [Dráma.] Berlin. 1921. Oesterheld on Co. [A köt. nem fellelhető, adatait a Panaszkönyv című köt. utolsó lapjáról vettem. A darabból fennmaradt részleteket lásd az egyes műveknél. Mivel Márai eredetileg német nyelven írta, nem más ford., ezért nem a fordított művei közé vettem fel a tételt. Vö. 7189.] 6. Panaszkönyv. [Karcolatok.] Kosice. 1922. Globus, (Globus Könyvnyomda Lapkiadó és Irodalmi R.T., Koăice.) 80, [4] p. 22 cm. [A 83., számozatlan oldalon felsorolja az író már megj. könyveit, ezek között kettő már csak címről ismert: a Männer című színmű és a Marenka változásai, mint sajtó alatt lévő mű a Globus Kiadónál. Ennek egyetlen ismert részletét L. 669.] B3TARTALOM: Ifjúság. (Kezdő sor: Fiatalon születtem) 5-11.; A dalai láma. 12.; Gróf Benyovszky Móric szerelme és halála. 13-15.; Spanyol. 16-19.; A fiatal kereskedő. 20-24.; A madár. (Kezdő sor: Dortmundban megismertem) 25-26; A halottkém cédulája. 27-29.; Forradalom. (Kezdő sor: A szobalánya várt az állomáson) 30-32.; Az Isten és az ördög. 33- 34.; Rokonaim. (Anyaszív; Lajos; Az élet elsiet; A bölcs öreg tanító; Gyermekem.) 35-40.; Koldusok. 41-42.; Sokan vagyok. 43-46.; A park. 47.; Idill. 48-50.; A karmester.; 51-53.; Valaki álmodik minket. 54-55.; A kapuőr. 56-59.; A zsoké. 60-62.; Training. 63-64.; Az élmény. 65-68.; A jósnő. 69-70.; Irodalom. (Kezdő sor: Felső-Itáliában élt) 71-73.; Halál. 74-80. ■^ISMERTETÉS: [Hírlelés] = Tűz 1922. ápr.-máj., 1-3. sz. 152. — Mécs László = HatárszéliÚ (Ungvár) 1922. máj. 28. 22. sz. 1. — Gaál Gábor = Jövő (Bécs) 1922. júl. 9. 159. sz. 9. — Komlós Aladár = Tűz 1922. júl. 16., 5. sz. 8. — [Németh Andor] N. A. = BécsiMÚ 1922. júl. 23. 171. sz. 6. 46
