Mészáros Tibor: Márai Sándor bibliográfia (Budapest, 2003)

Periodikumokban, gyűjteményes kötetekben, antológiákban, évkönyvekben megjelent művek

PERIODIKUMOKBAN ... MEGJELENT ÍRÁSOK

1921

334. A halottkém cédulája. [Elb.] = KassaiN 1921. aug. 13. 176. sz. 3-4. [„Japán kert” című rovatban.]

335. A barbár énekel. [V.] = KassaiN 1921. aug. 14.177. sz. 2.

336. A kalandor. [V.] = KassaiN 1921. aug. 14.177. sz. 2.

337. Költők. [V.] = KassaiN 1921. aug. 14. 177. sz. 2.

338. A jósnő. [Elb.] = Napk 1921. aug. 15. 16. sz. 921-922. [Ugyanez az írás Die Wahrsagerin címen is. Vő. 7181.]

339. Kafka, Franz: A változás. Márai Sándor fordítása. [Elbford.] = Szab (Kassa) 1921. aug. 23.-szept. 1. 182-191. sz. 3-4.: 3-5. [Márai rövid bev. jegyzetével 9 folytatásban közük az elbeszélést, mely később Az átváltozás címen vált ismertté.]

340. Schach. [T.] = Drache 1921. aug. 24. 47. sz. 3-4. [Frankfurt am Main. Kezdő sor: Weiss ist am Zug. Ugyanez az írás Sakk (Fehér indul: e két év) címen is.]

341. Spanyol. [T.] = Jövő [Bécs] 1921. aug. 26.157. sz. 2. [Kezdő sor: Marcell volt a spanyol.]

342. A kéz. [T.] = KassaiN 1921. aug. 28. 188. sz. 2. [Megöltek egy nőt, a kezét kiplaká- tolták Berlin utcáin. „Japán kert” rovatcím alatt.]

343. A fiatal kereskedő. [Elb.] = KassaiN 1921. aug. 28. 188. sz. 2-3.

344. Rip. [T.] = KassaiN 1921. aug. 31.190. sz. 3. [Egy filmről. „Japán kert” című rovatban.] 344a. Jamntes,Francis: Ima, a szamarakkal menni fól a mennyek országába. [Vford.] = Napk

1921. szept. 1. 17. sz. 995-996. [„Márai Sándor műfordításaiból” gyűjtőcím alatt.]

345. Ehrenstein, Albert: Elhagytak. [Vford.] = Napk 1921. szept. 1. 17. sz. 996. [„Márai Sándor műfordításaiból” gyűjtőcím alatt.]

346. Ehrenstein, Albert: Élmény. [Vford.] = Napk 1921. szept. 1. 17. sz. 996. [„Márai Sándor műfordításaiból” gyűjtőcím alatt.]

348. Werfel, Franz: Az olvasóhoz. [Vford.] = Napk 1921. szept. 1. 17. sz. 996-997. [„Márai Sándor műfordításaiból” gyűjtőcím alatt.]

349. A vezérkatona. Legenda. [Elb.] = Szab (Kassa) 1921. szept. 3.-szept. 8. 193-197. sz.

3-4.; 3-4. [Elbeszélés 5 folytatásban.]

351. Az élmény. [Elb.] = KassaiN 1921. szept. 4. 194. sz. 2-3.

352. A madár. [T.] = KassaiN 1921. szept. 4. 194. sz. 6. [Egy dortmundi órásmesterről. Kezdő sor: Dortmundban megismertem... „Japán kert” című rovatban.]

353. Halál. [Elb.] = KassaiU 1921. szept. 5. 198. sz. 3-5. [Ugyanez az írás Tod címen is.]

354. M. S.: Lengyel Menyhért elmeséli amerikai emlékeit. [Int.] = KassaiN 1921. szept. 8.

197. sz. 3. [Berlin, aug. 28.]

355. Anyaszív. [T.] = KeletiÚ 1921. szept. 9. 194. sz. 1.

356. Grossmann és társai. Megjegyzések egy törvényszéki tárgyaláshoz. [C.] = KassaiN 1921. szept. 11. 199. sz. 5. [Berlin, szept. 5. Stefan Grossmann peréről.]

357. Jazz. [T.] = KassaiN 1921. szept. 11. 199. sz. 5. [Berlin, szept. Egy berlini zenei élményéről.]

358. Szeptember. [T.] = KassaiN 1921. szept. 17. 204. sz. 2. [Berlin, szept. 12. A hónap eseményeiről. Kezdő sor: Délelőtt tárgyalás Ullsteinnél.]

359. Sokan vagyok. [Elb.] = KassaiN 1921. szept. 18. 205. sz. 3-4.

360. Dante. [C.] = KassaiN 1921. szept. 18. 205. sz. 5. [Hatszáz éve halt meg Dante Alighieri.]

361. M. S.: Paris - Berlin - Salzburg. A gyászoló Páris. - Páris és Berlin versengése. - A „divathét” Berlinben. - A „jimmy csárdás”. [T.] = KassaiÚ 1921. szept. 21. 210. sz. 2. [A párizsi divat. - „Hírek” Berlinből.]

36la. *Die Füllfeder. [T.] = Leipziger Tageblatt 1921. szept. 21.

362. Kafka, Franz: Az ítélet. (Történet). Márai Sándor autorisált fordítása. [Elbford.] = Szab (Kassa) 1921. szept. 21. 206. sz. 2-5.

169