Palkó Gábor: „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)
Balázs Imre József: Szilágyi Domokos művei az avantgárd és neoavantgárd kontextusában
tér sokszólamúsága jelenik itt meg, és nem hagyható figyelmen kívül az sem, hogy ebben a polifon, nem egyetlen megszólalóhoz kötődő beszédben ismét megjelenik egy (neo)avantgárd irányzat (op art) neve: „főúr két fröccs / apám behúzom a kuplungot leveszem a gázt hát az a marha mégis / ide a fülembe hogy aszongya kecskebéka felmászott a fűzfára / az op art kérlek szépen egyáltalán nem tarthat igényt a / persze nem erről van szó". Itt szóbeli beszédműfajok - köznapi anekdotázás, rituálisan ismétlődő, rögzült szókapcsolatokkal működő felszólítások (zenészekhez, pincérhez), rögtönzött művészettörténeti fejtegetés stb. - keverednek a nyelvi működések heterogenitását hangsúlyozva. A Boszorkányban inkább csak két nyelvi szint (egy archaikusrituális és egy jelenbeli-köznapi) kerül montázsszerűen egymás mellé és keveredik el egymásban szétválaszthatatlanul. A rituális szövegelőképek a mában létező boszorkány hihetővé válását segítik elő az olvasó számára. Ugyanakkor a szöveg polifóniája az értékjelentések billegésével is összefügg a versben, nem csupán a régies szintaxisba ékelődő mai képzetek, hanem a hozzájuk kapcsolt viszonyulások sokrétűsége tágítja ki a szöveg értelemlehetőségeit: „száguldozván jaguárban kendőd lobog viselsz kétágú nadrágot / miként gonosz lelkek sátán gurította autóban / [...] kedves az te alakod babusgatásod kellemetes a kerge elmé- jűeknek / játszadozol radioaktivitással kitalálsz nékiek új / halmazállapotokat hogy álmuk legyen lidérc ébrenlétük vívódás / [...] kegyes böjti boszorkány / virágom virágom”. A Garabonciás egyik ritkábban emlegetett/elemzett verse, a Vonaton legizgalmasabb sajátossága az, ahogyan vershelyzetének konkrétsága, köznapisága (egy éjszakai vonatút leírása) összekapcsolódik egy, a helyzethez idomuló „poétikával”. Az itt inkább mérsékeltnek mondható töredezettség a zötyögő vonaton fel-felriadó beszélő tudatműködését modellálja, álmokban és ébrenléti állapotok40 / Balázs Imre József
