Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)
[5.] Jegyzőkönyv az MSZMP KB Agitációs és Propaganda Bizottságának üléséről - 1971. október 12.
Szigorúan titkos- Változatlan a magyar drámaírók alkotókedve. Az évadban feltehetően 15%-kal nőni fog a magyar bemutatók száma. Elő drámaíróink közül jóformán mindenki szerepel a műsortervben, többen nem is egy művel: a nagy öregek (Illyés, Németh, Darvas) mellett a középnemzedék és a fiatalabbak is. (Vészi, Örkény, Weöres, Hubay, Karinthy, Gyárfás, Görgey, Berkesi, Szakonyi, Gyurkovics, Fejes, Csurka, Gyurkó stb.). Először jelentkeznek színpadon pl. Kertész Ákos, Maród Lajos. Az erdélyi magyar irodalom egyes képviselőinek (Páskándinak, Sütőnek) a művei is bemutatásra kerülnek.- Növekedik az egyetemes drámairodalom klasszikusaiból tartandó bemutatók száma is. Változatlanul Szophoklész, Shakespeare és Csehov művei iránt a legnagyobb az érdeklődés, de a klasszikus darabok válogatása ebben az évadban gondosabb és izgalmas Moliére, Calderon stb. produkciók is várhatók. 3.) A műsorterv kedvezőtlen vonásai:- Jelenleg még nem kielégítő a mai szovjet dráma bemutatási terve, s ezért tárgyalások folynak az új szovjet művek évadvégi bemutatásáról.- Változatlanul nagy gond a szomszédos szocialista országok új dráma-termésének bemutatása. A darabválasztást sok ismert ok, körülmény nehezíti ugyan, színházainknak mégis többet kell tenniük az új lengyel, cseh, NDK-beli stb. drámák felkutatása, jó adaptáció készíttetése és színpadra segítése érdekében. Az 1971/72. évadban csak a román drámairodalom képviselteti magát megfelelőn a műsortervben.- A mai nyugati drámairodalom sok jelentős alkotójának (Miller, Albee, Eliot, Anouilh, Dürenmatt, Feiffer, Obaldia, Brook-Dennis stb.) műve bemutatásra kerül. E szerzők művei azonosan - néhány kivétellel — eléggé középszerűek. A műfaji összkép sokszínű, megfelel az utóbbi években kialakult arányoknak. A zenés műfajokban lassan folytatódik a musical és a színvonalasabb zenés játék térhódítása. III. Feladatok A műsortervezés eredményességének fokozása, a tervek hatékonyabb megvalósítása érdekében az elkövetkezendő időszakban az alábbi feladataink vannak:- A színházművészet állami irányításának jelenlegi rendszere rendkívül bonyolult, sok az áttétel és párhuzamosság, ami megnehezíti a színházi alkotóműhelyek működésének figyelemmel kisérését, befolyásolását. Ezért a rendszert 57
