Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)
[58.] A kaposvári Csiky Gergely Színház évadértékelő megbeszélése - 1980
[58.] A kaposvári Csiky Gergely Színház évadértékelő megbeszélése- 1980 Emlékeztető a kaposvári Csiky Gergely Színház évadértékelő megbeszéléséről — 1980. április 18. Emlékeztető leien vannak: Babarczy László igazgató, Hausz Gyula, Somogy megyei Tanács osztályvezetője, Vájná Pál főelőadó, Rigó László osztályvezető, Ezsiás Erzsébet főelőadó A színház idei munkáját Babarczy László igazgató értékelte. Véleménye szerint az idei műsorterv megfelelt a helyi közönségigényeknek és az országos elvárásoknak egyaránt. Fontos vállalkozásnak ítéli - a viták ellenére is - a Halmi bemutatóját, amely a magyar drámában és a színpadi formavilágban egyaránt új hangot jelent.388 Színházi különlegesség az Átváltozások389 és komoly közönségsiker a Gyöngyélet.390 A stúdióprogram az évad végére tolódott (Hazatérés bemutatója május vége),391 a Varsói melódia várhatóan ősszel kerül bemutatásra.392 Az idei évad a társulat szempontjából rendkívül gyengén indult, ezért fontosnak ítéli a főiskolások év közbeni foglalkoztatottságát és beépítését. Véleménye szerint jövőre a megerősödött rendezői és színészgárdával új korszak kezdődhet a színház működésében. A jövő évi műsorterv folytatja a színház legjobb hagyományait a klasszikus és modern művek bemutatása terén. Nehézségek adódtak a magyar drámával kapcsolatban: bár több fiatal szerzővel van kapcsolatuk, várhatóan nem készül el új magyar darab jövőre. A kelet-európai irodalmat egy Bulgakov és Bresan mű képviselné,393 folyamatban van Schmidt meghívása is. A Balatoni Nyár megváltozott programjában Beckett felújítás szerepelne, a Godot-ra várva, amely néhány éve nagy siker volt.394 388 Bereményi Géza, Halmi (bem.: Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 1979. november 30. rend.: Gothár Péter). 385 Thomas Middleton és William Rowley, Átváltozások (bem.: Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 1980. március 28., rend.: Ács János f. h.). Lásd a jelen kötet 53. fejezetét. 390 John Arden, Élnek, mint a disznók (Gyöngyélet) (bem.: Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 1980. február 22., rend.: AscherTamás m. v.). 391 Harold Pinter, Hazatérés (bem.: Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 1980. május 16., rend.: Gothár Péter). 392 Leonyid Zorin, Varsói melódia (bem.: Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 1981. január 6., rend.: Babarczy László). Lásd a jelen kötet 57. fejezetét. 393 Végül sem Bulgakov, sem pedig Bresan-mű nem került bemutatásra az évadban. 394 Sámuel Beckett, Godot-ra várva (bem.: Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 1975. december 20., rend.: Ascher Tamás). 453
