Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1914
82 I BÍRÓ LAJOS LEVELEI Ne is aggódj. Kitűnően vagyok. Minden nap írok; ha egy nap nem kapsz levelet, az elakadt valahol. - Amit a kritizálásról írsz, abban tökéletesen igazad van. Barátom vagy. - Lenkét külön csókoltatom. O is barátom. - Ami a meleg holmit illeti: mindent hoztam magammal. Hálózsákot is. De nem igen hiszem, hogy szabadban aludjunk. Mocskos helyeken ugyan, de fedél alatt fogunk aludni. - A pizsamáról már én is írtam. De alkalom kell hozzá, hogy elküldd. Megkaptad-e az Athenaeum pénzét? - Nagyon szeretlek. Nagyon szeretlek. Nagyon szeretlek. L. Alt-Sandec, október 9. [Pb. Alt Sandec-Stary S^cz, 1914. okt. 10.] V. 5394/51. Szívem, benne ülök már az omnibuszban; még pár sort akarok írni. Csak azt, hogy jól vagyok; nagyon sajnálom, nagyon sajnálom, hogy pár napig magától levelet nem kapok. Egyébként semmi újság. Jól vagyok, csak a helyzet utálatos. Szeretettel Lajos [Pb. 1914. okt. 10.] október 10. szombat V. 5394/53. Szívem, az utazás első napja aránylag kitűnően telt el. Részletekről majd távirataim és naplóm182 révén értesül. - Papának mondja meg, hogy a helyzetet most egészen reménységesnek látom; ha így halad tovább a dolog, eszembe nem jut hazamenni. - A poggyászom most messze-messze elmaradt mögöttünk. De egészen jól boldogulok a kis kézitáskával, a harmad-negyed napos ingváltással. Ma itt zsebkendőket vettem. Küldtek-e nekem pénzt? - Szeretettel L. [1914.] október 11. vasárnap V. 5394/54. Drága szívem, tegnap este megérkeztem ide.183 Ma vagy holnap hosszú táviratot küldök a Lloydnak. Három napig lehetetlen volt - az útról - írnom magának. Majd értesül róla, milyen volt az út. Red vés184 kis falvak, és posta természetesen nincs. Tegnap este megkaptam egy levelét, amelyet ide utánunk hoztak. Arról, hogy találkozzunk, fájdalom, most már nem lehet szó. - Azt, hogy átmegy Budára,185 a mai viszonyok között, nagyon helyeslem. A kis afférban, amelyről írt, magának van igaza. - Pénzt a Lloydtól még nem kaptam. Az enyém fogyóban van. Ha elfogy, kölcsön kérek. Legközelebb hosszú levelet írok. Szeretettel L. [Pb. 1914. okt.] október 14. szerda V. 5394/55. 182 Egyelőre lappang. m Przemysl 184 ócska iss 1914 novemberében önálló lakásba, a Margit körút 50.1.11-be költöztek.