Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)

Bíró Lajos haditudósításai - Erdélyi Román Betörés 1916

ERDÉLYI ROMÁN BETÖRÉS 1916 I 553 Egyébiránt a veszélyeztetett erdélyi területek számbavétele zajlik. Az első napok félelmetes zavarodottságának nyoma sincs, ennek ellené­re az evakuálás továbbra is súlyos akadályokba ütközik. A menekültek helyzetét különösen a hideg éjjelek nehezítik. Sok helyütt inkább vissza akartak fordulni, semhogy gyermekeikkel a szabad ég alatt éjszakázza­nak. A jómódú menekültek helyzetét, akik ez idő tájt nem rendelkeznek készpénzzel, nem könnyíti támogatás: lehetővé kellene tenni számukra kölcsön felvételét. A Budapest-Kolozsvár vonalon már egyáltalán nem látni menekült­vonatokat. A katonai fuvarozás miatt a személyvonat 18/20, illetve 27 óra között teszi meg a távot. Mégis fennáll a remény, hogy a vasúti forgalom hamarosan legalább megközelítőleg képes lesz tartani a szokott menet­rendet. Erdély nem veszélyeztetett vidékein a mindennapi élet nem mutat zavarokat. A rengeteg gyermekkel vonuló menekültek szívszakasztó látványt nyújtanak. Csak a helyben maradt lakosság élete szokványos. Az élelmiszerek a körülményekhez képest megfizethetők, a hangulat nyugodt. A bizakodás egyik forrása Arz tábornok450 személye és optimizmusa, aki ma volt oly szíves a haditudósítókat szállásán fogadni. Őexcellenciája kijelentette, hogy mindannyiunknak okunk van bizakodással tekinteni a jövőbe. Német szövetségeseinkkel karöltve az új ellenfelet is le fogjuk győzni, és felszabadítjuk Erdélyt. A pánik, Pester Lloyd M. 1916. szeptember 28.10-11., Világ 1916. szeptember 28.1-2. A tövisi állomás előtt megáll egy kocsi. Leugrik róla egy ember, odarohan a portáshoz:- Mikor megy vonat Budapest felé?- Ott áll egy e. Az is arra megy.- Az ember lelkendezve indulna a vonat felé, de előbb egy pillantást vet még lovára, kocsijára.- Hacsak - mondja habozva és kissé bosszúsan -, hacsak pár pipado­hányt kaphatnék a lovamért. 450 Arthur Arz von Straussenburg (1857-1935) erdélyi szász származású tábornok a Mo­narchia hadseregében; 1917-től 1918-ig a Monarchia vezérkari főnöke. Elévülhetetlen érdemeket szerzett a román csapatok visszaszorításában.

Next

/
Oldalképek
Tartalom