Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)

Bíró Lajos Levelei - 1915

100 I BÍRÓ LAJOS LEVELEI

Drága szívem, ma megkaptam a levelét, amelyben a novellát küldi. Köszönöm.

Én még mindig itt vagyok. Holnap átjön az ezredes, talán intézkedik. Mit csináljak? Szeretnék hazamenni, de viszont félek, hogy le találok maradni. Majd megcsinálom valahogyan.

Nálam egyébként semmi újság. Jól vagyok. Szívesebben volnék vagy otthon, vagy kint. - Szeretlek. - Más mondanivalóm nincs. Kezedet csókolja L.

Veronka, mikor ír apának?

[Pb. Zsolna, 1915. febr.] Zsolna, február 8. V. 5366/1/49.

Drágaságom, a mai hír: legyünk készen, minden percben mehetünk.

A Kárpátokba megyünk. A részleteket majd megírom. Eszerint egyelőre nem mehetek haza. De azután annál inkább.

Itt semmi újság. Legfeljebb az, hogy nem kaptam tőled levelet. Miért? - Itt ma nagy muri volt: kabaré Rodával, Mola Marssal,236 Szomoryval. Majd otthon elmondom.

Ha indulunk, majd telegrafálok. írjon, szívem, addig is.

Kezét csókolja L.

Veronka, írjon egy rövid levelet apának

[Pb. Zsolna, 1915. febr. 10.] kedd (febr. 9.) V. 5366/1/51.

Drága szívem, ma se mentem el. Utálatos.

Most este van; a kávéházban vagyok. Innen hazamegyek, és levelet írok neked. Valószínű, hogy a két iratot egyszerre kapod meg, de azt akarom, hogy ez mindenesetre elmenjen.

Kezedet csókolja L.

Veronkám, köszönöm a leveledet. Nagyon örültem neki. Csókol apa [Pb. Zsolna, 1915. febr. 11.] szerda (febr. 10.) V. 5366/1/53.

Drága Jolánkám, az előbb írtam neked a kávéházból egy levelezőlapot. Most itthon vagyok, és újra írok. Mit? Azt, hogy átkozottul rossz kedvem van. Mióta visszajöttem erre a kedves, de gyűlöletes Zsolnára, minden olyan gondolat újra üldöz, amelytől a háború alatt voltaképpen megszabadultam. Minden „mi lesz" és minden „minek" és minden „miért". A tehetségem, az úgynevezett. A múltam. És a jövőm.

Tegnap gyalázatos kedvemben már két óra hosszat, éjjel kettőtől négyig húzattam az alispán kalapomhoz rózsát tett kezdetű nótát.237 De ez nemcsak nem használ, hanem még rosszabb szája íze lesz tőle az embernek.

236 Nem sikerült azonosítani.

237 Kortesnóta, Ady egy cikkében és egy elbeszélésében is idézi.