Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
("felelet hajol Farkashoz, halkan. Őszinte tisztelője vagyok, professzor úr, fogadja meg tanácsomat! Az ön munkája és élete értékesebb annál, hogysem rábízza a politika rosszindulatú szeszélyeire. Keressen magának egy olyan munkahelyet, amely messzibb esik Hitler úr életterétől. FARKAS. Vagyis vándoroljak ki? GRÜNER. A tudomány és a kereskedelem nemzetközi, professzor úr. Órájára néz- Én másfél óra múlva vonatra ülök, hogy a lehetőséghez képest kivonjam a történelemből csekély életemet. FARKAS gúnyosan. ... és pénzét. GRÜNER. Természetesen. Vagy álljak be ötvenéves koromban kereskedősegédnek egy londoni rövidáru-boltba? Áttelepülök Angliába, kedves barátom, bár egyelőre magyar nyelvünket még szebbnek tartom az angolnál és a Dunakorzót a Trafalgar Square-nél. FARKAS. A nemjóját! Megfutamodik, báró? GRÜNER. Azt teszem. Arany Jánossal a poggyászomban. Családomon s bankáromon kívül egyébként ön az egyetlen ember az országban, professzor, akit erről a döntésemről tájékoztattam. 332. kép. Farkas kilép az étteremből. Szórakozottan jár az utcán, majd megáll egy játékkereskedés kirakata előtt, melyet egész terjedelmében egy menetrendben felállított játékhadsereg foglal el, gyalogosok, huszárok, tankok, ágyúk stb. A kamera egy-egy tankot, ágyút premier plánban vesz fel, természetes méretekre felnagyítva, torkolattal Farkas arca felé. A tanár egy ideig nézi, elneveti magát, legyint, a játékágyú visszazsugorodik eredeti méretére. 333. kép. Farkas az egyetem elé érkezik. Itt mergszólítja a rá várakozó Bálint. BÁLINT. Jó napot, professzor úr. Farkas arca felderül a gyerek láttán. FARKAS. Köpe úr? Köpe Bálint úr? Igaz? ... Bálint elneveti magát, Farkas szemébe néz. FARKAS. Rám vársz? BÁLINT. Igenis, professzor úr. FARKAS. No mi kell, fiam? Nyomd ki! BÁLINT. Nyomom én. De nem lehetne ... inkább odabenn, a professzor úr szobájában? FARKAS. Tán csak nem akarsz te is Londonba kivándorolni? Bálint értetlenül nézi. 334. kép. A laboratóriumban Farkas egy kulccsal lezárt szekrénykéből egy üveg konyakot és két poharat vesz elő, tölt. BÁLINT. Köszönöm, nem élek vele. FARKAS. Rosszul teszed, fiam. Időben kell rászokni, hogy el ne unja az ember az életét. Cigaretta? 577
