Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
CŢelelet BÁLINT. Ismerem. TIROLERKALAPOS. Tőle kaptad a röpiratokat? BÁLINT. Nem tőle. TIROLERKALAPOS az asztalra csap. Hazudsz! BÁLINT. Nem hazudok, felügyelő úr. TIROLERKALAPOS ásítva. Már hogy a fenébe ne hazudnál! S hozzá még hülyén hazudsz, mert semmi értelme. Keresztapádat addig amúgy sem engedem ki, amíg tőled teljes töredelmes vallomást nem kapok. Honnét ismered Nagy Júliát? Bálint nem felel. TIROLERKALAPOS. Felelj! Odakünn az ajtó mögött egy ordítás, valaki káromkodik. TIROLERKALAPOS. Honnét ismered Nagy Júliát? Gyerünk, fiam, mert nincs időm, s a türelmem is elfogy. Honnét ismered Nagy Júliát, aki 1933. január 18-tól letartóztatásáig Rafael Lajos kőműves mesternél lakott, öt percnyire Neisel Lajos lakásától. BÁLINT. Egyszer láttam Rafaeléknél. TIROLERKALAPOS. Szoktál odajárni? BÁLINT. Szoktam. TIROLERKALAPOS. Ott kaptad tőle a röpiratokat? BÁLINT. Nem tőle kaptam. Detektív az íróasztal fiókjából egy vaskos kémiai szakkönyvet vett ki, belső címoldalát Bálint elé tartja. A címlapon Nagy Júlia lila tintával beírt neve látszott. TIROLERKALAPOS. Ismered a könyvet? A szekrény mögött találtuk. BÁLINT. Igen, ez az a könyv. TIROLERKALAPOS egy fényképet tart Bálint elé. Ez a fénykép volt benne? Ki ez az ember? BÁLINT. Farkas Zénó Öméltósága. TIROLERKALAPOS. Ki az? BÁLINT. Egy egyetemi tanár. Nyáron Kistarcsán lakik, én meg onnét ismerem, hogy édesanyám náluk házmesterkedik. TIROLERKALAPOS. Te tetted a fényképet a könyvbe? BÁLINT. Nem én. Már bent volt a könyvben ... Felügyelő úr, én a könyvet s a röpiratokat Rafaelék lakásán találtam, s azért vittem el őket, nehogy nekik valami bajuk legyen. A Rafael Juliska a menyasszonyom. TIROLERKALAPOS egykedvűen. Tudom, fiam. Mindezt már tegnap elmondhattad volna. Másutt nem találkoztál ezzel a Nagy Júliával? BÁLINT. Nem. TIROLERKALAPOS. Minarovics festőművésznél nem találkoztál vele? BÁLINT. Nem. TIROLERKALAPOS bólint. Pedig ott fogtuk le az elvtársnőt. BÁLINT. De akkor én már nem laktam ott. TIROLERKALAPOS. Tudom. A bejelentő adatai szerint tíz nappal előbb költöztél el keresztapádhoz. Az a Farkas tanár nem járt Minarovicsékhoz? 536
