Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(“felelet 171. kép. Döme Sándor miniszteri tanácsos lakása. A lámpák már égnek. A tanácsos hálóingben ágya szélén ül s épp hamis felső fogsorát akasztja be a szájába. Döme belép. TANÁCSOS. Nem tudsz kopogni? ... Hallom, hogy megint csintalankodik az úrfi... Barnabás anyja, akit ez a homályos szobában még nem is vett észre, az ajtó felé indul. TANÁCSOS az asszonyhoz. Még egyszer kérem, kedves, maradjon itt. Ha elmegy, azt a benyomást kelthetné, mintha nem értene egyet velem. DÖMÉNÉ. A szobámba szeretnék menni. TANÁCSOS. Maradjon itt, kedves! ... Nos, úrfi? Barnabás hallgat. TANÁCSOS gúnyosan. Értem. Minden szavadat világosan megértettem. Van még egyéb mondanivalód? BARNABÁS. Nem tudom, mivel vádol. TANÁCSOS. No nézd, az ártatlan gödölyét! Nem tudja, hogy mivel vádolják! Egy szőrszál híján mint a cigány az akasztófa alatt, aki nem tudta, hogy a tavalyi vagy a tavalyelőtti rablógyilkosság miatt akasztják-e fel. No, fiacskám, erőltesd meg azt a kis eszedet! Bebújik az ágyba, nyakáig húzza paplanát. Nyugodtan mondhatsz akármit, már határoztam. BARNABÁS. Meghallgatásom nélkül? TANÁCSOS. Úgy van. Tavaly nyáron már figyelmeztettelek, hogy vigyázz magadra. Megmondtam. Ha adósságot csinálnál, képen törölnélek, ha megbuknál a vizsgáidon, tudomásul venném, hogy van egy félnótás fiam, s benyomnálak a megyéhez. Ha elcsábítanál egy lányt, megtáncoltatnálak, hogy holtod napjáig megemlegetnéd. De azt is megmondtam, fiacskám, ha nem szakítasz meg minden érintkezést a csirkefogó kommunista barátaiddal, akkor köztünk mindennek vége. BARNABÁS nyel egyet. Hagyjuk a szavakat, apám! Tudom, hogy az előmenetelét félti tőlem. TANÁCSOS. Arra ne számíts, fiacskám, hogy kihozol a sodromból. Természetes, az előmenetelemet is féltem, már egyszer megjártam a Minarovics családdal. Az én képességeimmel már rég az államtitkári székben volna a helyem ... S mi vagyok? ... Egy kutyafüle vagyok a minisztériumban ... S miért? ... A svihák festő nagybátyád miatt, aki szégyent hozott az egész családra. Most meg még te is beleköpnél a levesembe? Barnabás hallgat. TANÁCSOS. Hol tartanék ma az én képességeimmel, ha az anyád családjában nincs az az elvetemült lókötő? BARNABÁS. Ne bántsa az anyámat. TANÁCSOS. Lovagiasságból is tartanak szemiáriumot ott nálatok? Mindenről, csak tisztességről nem? BARNABÁS nyomatékosan. Magának nincs joga tisztességről beszélni. Magának nincs. TANÁCSOS kiabál. Mit beszélsz? 492
