Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(J-elelet BÁLINT. Ha két barát? NEISEL. Nyomd ki már! BÁLINT. Már nyomom. Aki erősebb vagy ügyesebb, annak, ugye, jobban kell segíteni a másikat? NEISEL. Nyomd. BÁLINT mély lélegzetet szed. Mondjuk, hogy ketten át akarnak mászni egy kerítésen, mert valaki üldözi őket. Az egyiknek megrándult a bokája, a másik tehát hamarább ér fel a kerítés tetejére. Akkor az lenyújtja a kezét és húzza a másikat. NEISEL csöndesen. Folytasd csak! BÁLINT. Az üldöző már olyan közel ér, hogy csak két-három lépés választja el a kerítéstől. Ha az, aki fenn van, tovább fogná a másiknak a kezét, akkor talán ez is átjutna. De meglehet, hogy az üldöző elébb ér oda, s akkor az sem menekülne meg, aki fönn van. Az akkor mit tegyen? NEISEL morogva. Nos? BÁLINT. Elengedi a másik kezét s leugrik a kerítés túlsó oldalán. Csak el akarta engedni. De az már nem nagy különbség, ugye? NEISEL türelmét vesztve. Már hogy a fenébe ne volna különbség! BÁLINT. Nem nagy különbség. Ha el akarta engedni, az ugyanolyan árulás, mintha már el is engedte volna. NEISEL. Hát azt meg honnét tudod, hogy el akarta engedni? BÁLINT. Abból, hogy hirtelen ellazult a keze. NEISEL elégedetlenül nézi a gyereket. Rosszul beszélsz, fiam. Úgy beszélsz, mintha tegnap más sem történt volna Pesten, mint hogy téged valaki faképnél hagyott. Százezer ember ment ki az utcára, te meg egyre csak magadról szavalsz. 114. kép. Reggel felé az őrizetesek nagyobb részét, Bálintot, Neiseléket is, miután felvették személyi adataikat, szabadon bocsátották. 115. kép. Bálint a gyár irodájában. Rosner. ROSNER. Hát te hol voltál az éjjel, kérdem szeretettel? BÁLINT szemét lesütve. Az őrszobán, mérnök úr. Merthogy részt vettem a tüntetésen. Rosner fiókjából kikeresi Bálint munkakönyvét, kifizeti heti keresetét, a hátára üt s a gyereket kitolja az ajtón. ROSNER. Sajnálom, miért engedte magát elkapni, kérdem szeretettel. 116. kép. Bálint az öltözőjéből kihozza a holmiját, a gyárkapuban összetalálkozik az éjjeli műszakból hazafelé tartó Ocsenással. OCSENÁS. Hát te hova mész? BÁLINT. Kikaptam a könyvemet. OCSENÁS. Miért? BÁLINT. Mert előállítottak az őrszobára. 457
