Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
CŢelrlet IGNÁCZ. Házigazdánk nem nagyon méltányolja nemzeti hadseregünk szellemi színvonalát. SELMECZY. Ne firtassuk, hogy jogosan-e. Te sem ismered? IGNÁCZ. Farkas professzor unokaöccse, Farkas Miklós. Azt beszélik, hogy a kis Grüner lány szeretője. SELMECZY megvetőn. Csodálatos vagy, Laci! Még a nemzet hálószobáit is szemmel tartod, nem csak a laboratóriumait. IGNÁCZ. Apropó laboratórium. Azt tudod, ugye, hogy Farkas laboratóriumában - egy nő öngyilkosságot követett el? SELMECZY. Micsoda? Asztaluk közelében egy kisebb társaság halad el, egy pillanatra elhallgatnak. EGY HÖLGY. Nem tudod, miért oly rosszkedvű ma a báró? EGY MÁSIK. Talán a lánya miatt. ELSŐ HÖLGY. Hogyhogy a lánya miatt? A társaság elhaladt. Selmeczy és Ignácz folytatja a beszélgetést. SELMECZY. Mit mondasz? Egy nő öngyilkos lett a laboratóriumában? Ki az a nő? IGNÁCZ. Egy Sike Géza nevű újságíró felesége. Már vagy húsz éve van vele viszonya, noha elég rosszul élnek és kölcsönösen csalják egymást. Gyereke is van tőle, egy kilenc-tíz éves fia. SELMECZY. Ismered? IGNÁCZ. Szép asszony. Nemigen jár társaságba, Farkas szekvesztrálja. Már párbajozott is érte, egy francia követségi attasénak kilőtte a fél szemét. Egy újabb kis csoport közeledik az asztalukhoz, egy időre eltakarja a két beszélgető férfit. Némajáték: csak nyájas mosolyokat, hangtalan szájmozgásokat, gesztikulá- ciókat látni, karikírozva. A csoport elvnul. Újra a két férfi. SELMECZY. Száz szónak is egy a vége, Laci, ezt a fegyelmit le kell fújni. Nem ajándékozhatunk Farkasokat a külföldnek. IGNÁCZ. Nem hiszem, hogy sikerül. Tudod, bármit kérsz tőlem, megteszem, ha egy mód van rá, de ezúttal ... 56. kép. A sárga szalonban. Urak, hölgyek. Báró Grüner a zongorán könyököl, de amikor megpillantja a szalonba belépő Ignáczot, tárt karokkal feléje siet. GRÜNER. Kedves barátom, szívességet kérek öntől. Kevéssé illő ugyan, hogy saját házamban kérjem, de az ön közismert szolgálatkészsége annyira elkényeztetett... Egy sarokba vonja Ignáczot. IGNÁCZ. Szolgálatára, báró úr! GRÜNER. Meg kell akadályoznia, kedves barátom, a Farkas professzor ügyében javasolt fegyelmi vizsgálatot. IGNÁCZ meglepetést színlel. Már ön is tud róla, báró úr? GRÜNER. Egy gondos kereskedőnek mindenről kell tudnia. Kedves barátom, ön nyilván szerét tudja ejteni, hogy ezt a nevetséges ügyet elsüllyessze. 420
