Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)

Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)

CŢelelet

Messziről feltűnik Turcsin alakja, néhány ember kíséretében.

BAJUSZU. Úgy látszik, megjött a rendőri bizottság.

38. kép. A műhelyirodában a hivatalnokokat kiküldték, rendőrtisztek ülnek a helyükön. Az egyik széken egy rendőrszázados, hasát az íróasztalnak feszítve, duzzadt szemhéjai alól látszólag álmosan bámul egy előtte álló fiatal szerszámlakatosra. Ezt Brányik Péternek hívják, kis bajsza, mosolygós kerek arca van.

SZÁZADOS. Mióta dolgozol itt?

BRÁNYIK. Megkövetem, miért tegez engem, százados úr?

SZÁZADOS álmosan. A rendőrség mindenkit tegez. Az apád is tegezett, fiam, igaz?

BRÁNYIK. Engedelmet, báró Ulsteint is tegezné, százados úr?

SZÁZADOS. Miért ne, fiam? Ki az a báró Ulstein?

BRÁNYIK. A Kistarcsai Gépgyár elnöke.

SZÁZADOS. Sok mindent tudsz te. Bent vagy a szociáldemokrata pártban?

BRÁNYIK. Nem.

SZÁZADOS. Ne hazudj!

Brányik nem felel.

SZÁZADOS álmosan. Ne hazudj! Bent vagy nem vagy bent?

Brányik nem felel.

SZÁZADOS. Miért nem felelsz, fiam?

BRÁNYIK. Ha majd a százados úr emberségesen beszél velem, én is emberségesen fogok felelni.

TURCSIN hirtelen mind a két kezével az asztalra csap, ordítva. Az anyád keserves úristenit, ne pofázz a százados úrral, mert úgy megfoglak, hogy minden csontod kiugrik a helyéből.

Brányik mosolyog.

SZÁZADOS. Hagyja csak, Turcsin, majd felel ő még nekem. Brányikhoz álmosan. Még nem volt dolgod a rendőrséggel?

BRÁNYIK. Attól megóvott a jósorsom.

SZÁZADOS. Hát persze! A szociáldemokrata pártban nem vagy benne? ... Hát majd megnézzük ... A szakszervezetben?

BRÁNYIK. Abban igen.

SZÁZADOS. Az ellenzéki mozgalomban persze! Majd azt is megnézzük! Gyorsabban felelj, fiam, mert elunom magam. Kommunista vagy?

BRÁNYIK. Akkor már nyilván lefogtak volna.

SZÁZADOS hosszan, unottan nézi Brányikot, majd Turcsinhoz. Szimpatizáns lehet, de az nyilvánvaló, hogy nem kommunista, ahhoz túl buta. Azt hiszem, elengedhetjük.

MÜLLER főmérnök hejön. Elnézést, százados úr, Berlinből hívtak telefonon. Brányikhoz- Mióta dolgozik nálunk?

BRÁNYIK. Két hónapja.

MÜLLER. Ha velem beszél, akkor tessék a címemet megadni. Figyelmeztetem, velem ne szemtelenkedjék, mert megbánja.

400