Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
Cfelelel tudok neked helyet adni, kisfiam, már csak egy kifutóval dolgozom, úgy megy a bolt, hogy az ellenségemnek sem kívánom. Hol laktok? ... Kistarcsán? Hát aztán onnét akarnál bejárni? ... Igaz, elalhatnál a boltban is. Nem, nem tudlak visszavenni, nem tehetem ki azt a másik gyereket, pedig zsidó, szegény, de nagyon rendes gyerek, maga tartja el az anyját meg a kis testvérét. A Läufer fűszeresnél sincs hely, a Kelemennél most küldték el a kifutót, az ember maga viszi szét az árut, befagyott itt minden kereset. Nem fogsz helyet kapni, te szegény. Talán a belvárosban, ott még van pénz, aludni meg eljöhetsz hozzám. Megiszol egy pohár tejet egy szép piros, ropogósra sült zsemlével? 18. kép. Bálint végigfut a Tizenháromház folyosóján, bekopog Neiselék lakásán. Keresztapja az ablaknál ül, szemüveggel az orrán, a Népszavából olvas fel feleségének, a két kisebb gyerek már ágyban fekszik. Neisel a szemüveget a homlokára tolja. NEISEL. Egy Köpe József nevű illető keresett. BÁLINT. A Józsi bácsi! NEISEL. Az az. Az édesanyád küldte, hogy nézze meg, nem hozzánk szöktél-e. LUJZA NÉNI keblére húzza a gyerekfejét. Eridj vissza az anyádhoz, fiam, mert én tudom, már rég a Dunának mentem volna, ha az én gyerekem úgy megy el hazulról, ahogy te. AZ EGYIK FIÚ AZ ÁGYBÓL. Tényleg te akasztottad fel azt a kutyát? LUJZA NÉNI. Én azt nem hiszem, azt a Bálint nem teszi. NEISEL. Mert azt mondja a nagybátyád, hogy valaki meglátott, amikor felhúztad. S hogy akkor a Feri nem is volt otthon. NEISELNÉ. Én nem hiszem, hogy a Bálint volt. Azt meg honnét lehet tudni, hogy a sötétben a Feri nem jött-e haza valamilyen hátsó kapun vagy a kerítésen mászott át! NEISEL csöndesen nézi a gyereket. Erről kár beszélni. Ismerjük a fiút, igaz, Lujza? Én körüljárom a poharat, mielőtt iszom belőle, de ha már megismertem, akkor bízom benne. NEISELNÉ. Az a baj, hogy nincs az emberekben semmi szeretet. NEISEL. Nem ott van a hiba. Hanem abban, hogy nem ismerik egymást s ezért félnek egymástól. A kígyó is akkor mar, amikor meg van ijedve. NEISELNÉ. Hát aztán hol jártál munka után, fiam? BÁLINT. Ma? NEISELNÉ. Ma meg tegnap, meg tegnapelőtt. Már napok óta nem látlak. BÁLINT. Azért nem tetszik látni, mert már hajnalban ... 19. kép. A Schlick-gyár telkén, ahol a munkanélküliek vasat guberálnak, Bálintot látni. Rozsdás huzalt, T-vasakat, csöveket gyűjt hajnalonta, ezeket eladja Friedmann ócskavasasnak kilónként három fillérért. 20. kép. Neiselék lakása. (Folyt. 18. képről.) 393
