Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(J-elelet GRÜNER. A lányom? GRÜNER és GRÜNERNÉ összenéz■ Hogy érti, professzor? Hát mégis ismerné a lányomat? FARKAS nevet. Ördögöt. A színét sem láttam, ahogy a bárónő is kifejtette az imént. De tessék csak felelni: mit tanult a kisasszony az angol irodalomszakon? Hogy Titánia is egy szamárral kívánt hálni? GRÜNER ingerülten. Hogy értsem ezt? FARKAS újra megvetően legyint. Tetszik látni, mit érnek a humaniórák. Hátat fordít Griineréknek, a büféterem felé indul. Két frakkos, ősz hajú úr, ugyancsak a büfé felé haladtában. AZ EGYIK. Nem tudod, Bethlen itt van? A MÁSIK. Kötve hiszem. Három napja senki sem látta. AZ EGYIK. Megint neuraszténiás? A MÁSIK. A múltkor egy hétre bezárkózott a lakásába. Az a baja ennek az országnak, hogy egy rosszkedvű miniszterelnöke van. AZ EGYIK. Mitől legyen jókedvű? Attól a sok tolvajtól, aki körülveszi? A MÁSIK. Bethlenék négyszáz éve grófok, megszokhatták, hogy az ispánjaik lopnak. 9. kép. A büféterem bejáratában. Két magasrangú, ősz tiszt állva beszélet. Az asztaloknál még senki sem ül. AZ EGYIK TISZT. Te tudod, Franzl, hogy Ferenc József őfelsége milyen szenvedélyes vadász volt és milyen szigorúan ügyelt a vadászregulák betartására. Egy alkalommal zergehajtáson voltunk őfelségével. Én egy bokor tövében csücsültem már egy jó órája, hideg volt, épp mondom a vadászomnak, terítse a bundámat a vállamra, erre jobbkéz felől kidugja fejét egy zerge. Lövök ... eltűnik. Krucifix, mondom. Egy másik zerge dugja ki a fejét, lövök, az is eltűnik. Krucifix, mondom még egyszer. A MÁSIK TISZT izgatottan. Mi történt? AZ EGYIK TISZT. A vadászom meg sem várja a kürtszót, elmászik, megnézni, hova lett a két állat. Néhány perc múlva látom, hogy orrát lógatva mászik vissza. Nagy baj van, mondja, mind a két lövés talált. Ránézek. Megbolondult? Két gida, kéthónapos szopós gida, mondja. Krucifix, mondom, ha ezt az öreg meghallja, leharapja a fejemet. A MÁSIK TISZT. Hát le. AZ EGYIK TISZT. Megszólal a kürt, megyünk a gyülekezőhely felé. Már messziről hallom őfelsége dühös hangját, az aostai herceget szidja, mint a bokrot, mert az meg egy szoptatós anyazergét lőtt le. S maga mit lőtt, kérdezi tőlem őfelesége. A MÁSIK TISZT. Erre te? AZ EGYIK TISZT. Haptákba vágom magam. - Én a két árvát, Majestaet, mondom. A MÁSIK TISZT. Krucifix! AZ EGYIK TISZT. Sehr richtig, mondja őfelsége elégedetten, nagyon helyes. 10. kép. A büféteremben Farkas ülve egy asztal mellett. Senki más nem ült még le, 382
