Kalla Zsuzsa - Takáts József - Tverdota György (szerk.): Kultusz, mű, identitás - A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 13.; Kultusztörténeti tanulmányok 4. (Budapest, 2005)
Csaplár Ferenc: Kassák születésnapjai (1917-1967)
MARA] SÁNDOR \/Ji ' ly.at, (q^ Márai Sándor levele Kassák Lajosnak, 1937. március 13. Az utolsó elkészült kötet miatt indított büntetőeljárás, majd az izgatás vétségében történt jogerős bírósági elmarasztalás hatására lemondott szándéka megvalósításáról.11 A születésnapra írott vers, az Ötven év képeiben végig jelen van az erőszakon, a gyengék kiszolgáltatottságán alapuló világ megtapasztalásának élménye s az e világgal való szembenállás tudata. Az újszövetségi megváltástörténetből származó nyitókép - melyben részletesebb elemezéssel kimutatható lenne a Jézus-történetből baloldali evangéliumot író Barbusse hatása12 - rögtön ezt a szembenállást, avagy inkább kívülállást érzékelteti, fölidézve ugyanakkor Bortnyik Sándor Kassákot és híveit mint prófétát és tanítványait megörökítő jóval korábbi olajfestményét és grafikáit.13 A születésnapkor megelevenedett emlékek világából a kivégzés színhelyévé vált „ismeretlen, távoli város" s egy megalázott, az emberhez méltó élet jogától megfosztott kisfiú képe villan elő legélesebben. A humánum, a harmonikus létezés világaként a szerelem régebbi és jelenkori valósága jelenik meg a születésnapi költemény befejező részében. A vers az 1937. március 20-án a Zeneakadémia kistermében rendezett jubileumi szerzői est első műsorszámaként hangzott el Kassák előadóművész-tanítványa, Heimer Jenő tolmácsolásában. A Rózsavölgyi és Társa koncertiroda által jegyzett rendezvény programja a zeneszámok sokasága - Szelényi István, Kadosa Pál, Kelen Hugó Kassák verseire komponált műveinek megszólaltatása - révén olyan író bemutatkozását ígérte, akinek szerteágazó kapcsolatokat sikerült kiépítenie a kortárs magyar zenével. Ezt a képet még érdekesebbé tette, hogy Kassák nevelt lánya, Nagy Etel személyében táncművész előadója is volt az estnek, mégpedig olyan produkciókkal, melyek a korabeli magyar táncművészet megújítását ígérték.14 A műsorlapon szereplő verscímek hangulatát ízlelgetve sokak számára úgy tűnhetett, hogy e születésnapi esten magánügyekről és magánérzelmekről 137