Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
December 20. Hát két öcsém150 katona. Ha volt némi reményem, hogy nem viszik el őket, mert addig, míg reájuk kerül a sor, befejeződik a háború, hát ez a reményem alaposan tönkrement. December 14-én sorozták be őket, azóta úgy járok-kelek, mint az agyonütött. Mintha most már igazán minden mindegy volna. A füzettől is undorodom, pedig azóta lett volna mit firkálni. Azóta kivertek bennünket Szerbiából, mint a kutyát. Nándorfehérvár újra Bel- grád lett.151 A magyar sereg Valjevo152 alatt elvesztette mindenét, ágyúit, trénjét, pénzét, és hanyatt-homlok rohant kifelé, erdőkön keresztül, hol, mint a nyulat lövöldözték őket. A legtöbb ember szégyenkezéssel járkált Budapest utcáin, én csak a halálos fájdalmat éreztem. Mint ahogy ma már mindegy nekem, hogy milyen béke jön, csak a béke jöjjön. Csak vége legyen már az öldöklésnek, és ne hömpölyögjön tovább a vérfolyam. A szerb vereség után való nap megjött a jelentés Hindenburg óriási győzelméről.153 A győzelem nagy volt (a német jelentések eddig nemigen hazudtak, sőt nem is szépítettek). De most a főhadiszállás jelentésébe, azt hiszem, mégis vegyült egy kis politika. A szerb kudarc után, mely csak Sedanhoz vagy Mukdenhez154 hasonlítható, kellett valamit csinálni, hogy egy kis tüzet öntsenek a mi embereinkbe és sakkban tartsák semleges barátainkat. Kik közül Románia egyre alávalóbban viselkedik. A Szerbiában szenvedett vereségünk hírére örömtüzek gyúltak ki Bukarest utcáin. A nép zajos tüntetéssel vonult a királyi palota és a minisztériumok elé, követelvén az entente-hoz való csatlakozást. Lehet-e ezen csodálkozni? Románia hajlamainál, kultúrájánál, műveltségénél fogva teljesen Franciaországhoz van kapcsolva. Ami benne ér valamit, azt Páristól kapta. A ruhákat is, a kalapokat is, a műveltséget is. Minket mindig szíve mélyéből utált, most lobbanjon szerelemre, mikor, ha ügyesen paklizik, megkaphatja Erdélyt. Vagy elvesztheti saját hazáját?... A kockajáték nagyban megy mindenütt. Országok buknak, nemzetek újjászületnek. Dinasztiák indulnak el majd a száműzetés keserű útján, és új dinasztiák születnek, talán nemso64 I DÁNIELNÉ LENGYEL LAURA NAPLÓJA 150 Dánielné két nagyobb becséről, Lengyel Sándorról és Lengyel Miklósról van szó. 151 A szerb csapatok december 15-én foglalták vissza Belgrádot. 152 December 14-i dátummal jelent meg a hivatalos harctéri jelentés, mely szerint az osztrák-magyar sereg Valjevótól délkeletre, nagy túlerőben lévő ellenséggel találta magát szembe, ezért visszavonulásra kényszerült. 153 pauj von Hindenburg (1847-1934) német tábornagy december 18-án jelentette a keleti harctérről Vilmos császárnak, hogy csapatai az egész vonalon győztek. 154 Az orosz-japán háború utolsó nagy szárazföldi ütközete volt.
