Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
58 I DÁNIELNÉ LENGYEL LAURA NAPLÓJA Az is bizonyos, hogy Varsó alatt vagyunk. Ellenben a párisi ügy nem halad előre. Sőt távolabb állnak az ostromlók Páristól, mint valaha. Franciaország nem könnyű falat. Aztán meg a fő baj, hogy nincs elég katonánk. Ha Galíciában és Orosz-Lengyelországban nagyon rosszul állunk, ide hozzák a katonákat, ha itt megerősödünk kissé, megint Franciaországba cipelik őket. Játék ez, véres, szörnyű, halálos játék. Antwerpen elestével együtt jött meg a hír, hogy Károly román király meghalt. Mi lesz most?134 Románia még mindig fenyegető kérdőjel. Azt mondják, az új király jó barátunk, de van-e annyi lelkiereje, hogy szem- beálljon a nép kívánságával? A nép pedig gyűlöl bennünket halálosan, engesztelhetetlenül. És Ferdinánd királynak135 eszébe fog jutni, hogy ez az idő, mikor dinasztiák felemelkednek, vagy örökre eltűnnek a megsemmisülésben.136 Hasonlóképpen még mindig félnünk kell drága szövetségesünktől, Olaszországtól. A külügyminiszter, San Guiliano137 meghalt. Úgy mondják, ő volt a Monarchia legerősebb barátja. Lássuk, most mi lesz? Annyi bizonyos, hogy népfelkelők közt sorozás lesz, és az alkalmasakat viszik a harctérre. Két testvéremről138 van szó, és vannak pillanatok, mikor jeges hidegség fut végig rajtam. De annyira hozzám vannak nőve mindazok, kik most ott künt értünk harcolnak, szenvednek, hogy levertségem már nem lehet nagyobb. Csak a félelmem a két fiúért. Mi lesz?... Budapest egyik pillanatban ujjong, a másikban kétségbeesik. A város hisztérikus kissé, amin nem lehet csodálkozni. Szenvedni legtöbbet a középosztály szenved. A munkások, napszámosok családjai hihetetlenül jól el vannak látva. Az állami segélyen kívül, a társadalomból csak úgy ömlik a jóság, és legyünk őszinték, becses proletárjaink ezt meglehetősen ki is használják. Kaphat segítséget két-három oldalról is. Munkásasz- szonyt fölemelt bérrel is alig-alig lehet kapni. Minek is dolgozzék? Kap segélyt államtól, társadalomtól, jószívű egyénektől, kik a lelkűkre nehezedő ólomsúlytól úgy akarnak menekedni, hogy adnak, adnak, folyton adnak... Ezeknek a szegény asszonypáriáknak sohasem volt olyan jó 134 Közismert volt I. Károly németbarátsága, de ennek ellenére sem tudta keresztülvinni a központi hatalmak oldalán való hadba lépést. 135 I. Ferdinánd ugyan hitt a németek erejében, mégis országa később az antant oldalán lépett be a háborúba. 136 A háború során, illetve következtében Oroszországban a Romanovok, Ausztria-Ma- gyarországon a Habsburg-Lotaringiaiak, Németországban a Hohenzollernek uralma ér véget. 137 Antonio Patemö-Castello (1851-1914) San Giuliano márkija, publicista, 1910 és 1914 között olasz külügyminiszter 138 Dánielnének három öccse volt: Sándor (1876-1943), Miklós (1878-1952) és Jenő (1880- 1949).
