Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
stb., stb. És Hohenzollern Károly, ha barátunk is, trónját nem kockáztatja értünk. A katasztrófáig nem tart velünk, és valljuk be, hogy igaza is van. Igaza van, mert ereje van hozzá. Károly király majdnem nagyhatalmat csinált Romániából, és csak pár hónapja múlt, hogy a cár feleségestől, fiastól, leányostól121 látogatóban volt nála.122 Románia nagyon szívesen fogadta a nagyurat, de végleges megállapodás nem történhetett, mert Románia még mindig habozik. Semleges. Különben mit tudunk mi? Ki tudja, milyen meglepetés vár reánk holnap?... A hohenzollerni herceg olyan hatalmas király lett, hogy érzelmei ellenére is csinálhat politikát. Lehet, hogy Károly királynak immár kevés köze a fajhoz, melyből származik. Királyok hamar asszimilálódnak, ha csak egy trónon ülnek. Gondoljunk a mi Anjouinkra. De ha nem így volna, esetleg meghajlik a sors kényszerűsége előtt, és fájó szívvel, de az oroszhoz csatlakozik. Ez esetben aligha kerülhetjük el a katasztrófát. Egyszerűen reánk bocsátja az oroszt. Es itt lesznek a mi kedves oláhjaink, kik most csöndesek, sőt mérsékelten hazafiak is. Ámde fent Máramarosban a rutén123 nyugtalankodik. Eddig ezzel az egy nemzetiséggel nem volt bajunk, most a Verhovináról124 már lemenekültek a magyarok. Boszniát még egyszer okkupálni kellett, oly rémes zendülés tört ki, most még csak egy oláh felkelés hiányzik. A katonaság úgyis fáradt, akik hazajönnek, rettenetesen néznek ki. Sok a sebesült, még több az idegbeteg. A kórházak telve, s már privát házaknál is vannak sebesültek. Emellett a legszomorúbb, hogy sokan önmaguk lövik át karjukat vagy lábukat, csak hogy menekülhessenek a háború borzalmai elől. És az újságok?!... Az újságok még mindig írják a harci kedvtől lángoló vérszomjas cikkeket. Ez az ő kötelességük, s szegény fiúk milyen hősies önfeláldozással teljesítik. Páris pedig várja végzetét. Mi lessük elestét, mert akkor felszabadul a német hadsereg, és teljes erővel az orosz ellen fordulhatunk. Ám Páris valószínűleg abban reménykedik, amiben mi, csakhogy fordítva. Várja, hogy Oroszország velünk végezzen, hogy azután az egyik ellenséget letiporva, felszabadult hadával segítségére jöjjön Franciaországnak. A mi 121 Alix hessen-darmstadti hercegnő (1872-1918), Alexandra Fjodorovna néven II. Miklós orosz cár felesége. Házasságukból született gyermekeik: Olga (1895-1918), Tatyjána (1897-1918), Marija (1899-1918) Anasztaszija (1901-1918) nagyhercegnők és a trónörökös, Alekszej Nyikolajevics (1904—1918) nagyherceg. 122 1914. június 14-én került sor II. Miklós egyetlen hivatalos, egynapos romániai útjára Constantában. 123 A rutén vagy ruszin szláv nyelvű népcsoport főleg Kárpátalján, illetve a Felvidék keleti részén él. 124 tájegység a Kárpátok északkeleti részén 52 I DÁNIELNÉ LENGYEL LAURA NAPLÓJA