Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1841 Januar September. X
422 1841. ÁPRILIS 8d; csütörtök. - Levelet kaptam Nagy Miskátol, közlöttem a’ Gróffal ’s válaszoltam is. Volt nálam Bajza. Délután vele Barabáshoz menék,3636 ki az Almanach számára B[ajza]. arczképét készíti; - mint eddig mutatkozik, jó lesz. Estve Radnicscsal meglátogatám Mt. aranyzót C V.3637 Itthon azután néztem a’ schachjátékosokat. Vacsorán Tjänzer], Pepi volt ’s itt is hált. Az ágyban Dumas’ novelláját3638 olvastam. 9d; péntek. - Elbeszélém nőmnek az ágyban tegnap esti olvasásomat. írtam Deb- reczenbe Kovách ügyvédnek. Föltevém a’ bizonyítványt R[adnics], kérelmére. Vettem levelet Brünektől ’s Huszártól. Voltam ajtatosságon a’ templomokban.3639 Délután olvastam ’s Budára sétáltam estve felé. Tiszta nap, de hús. lOd; szombat. - Magához hivatott a’ Gróf; Írtam Gr[óf]. Zichy Károlynak ’s elkül- dém a’ nyugtatványokat.3640 Aláiratám Ö N[agysá]gával a’ hivatalos irományokat, ’s az újabbakat előterjesztém. Délután olvastam. Betértem Bajzához, kivel és Radnicscsal sokáig sétáltam a’ dunaparton ’s az utczákon. Uhrl kőfaragó, kivel találkoztam, dicsekedett, hogy leánya Jozefina már német verseket ír, ’s magához hitt.3641 1 ld: vasárnap. - Husvét. Kifizetém Kostyált a’ számomra készített ruháért.3642 Volt nálam Tabódy féltizenkettőig. Ekkor templomba mentem. Onnan az ellenőri hivatalba. Nálunk ebédelt Vörösmarty, Fejérváry Lini, Flekl Marie és Ignatz. Estve felé Vörös- martyhoz menék, hol Vásárhelyit, Bajzát, Egressyt, Schedelt találtam, kiknek pipaszó mellett elmondám Dumas „Chartausi” czimű novelláját.3643 Azután sétáltam az utczákon estve Vörösmartyval, de a’ levegő hideg lévén, ’s mivel könnyen valék öltözve, hazasiettem ’s itthon hírlapot olvastam. Délig borult volt; később kiderült*. 12d: hétfő. - Volt nálam a’ Gróf; jelenté, hogy holnap Csurgóra utazik, ’s meghagyá Írnék Kompokra, a’ mit azonnal teljesiték is. Az ellenőri hivatalban valék lig. - Nálunk ebédelt Grimm k[is]. a[sszony]., Gr[óf]. Hadik Gizela; Kis orvos és Dzwonkowsky.3644 Délután Scheffer3645 volt nálam. - Sétáltam magam a’ dunaparton, az újépületnél befordultam, ’s meglátogatám Uhrl szobrászt: előmutatá 14 éves leánya, Jozefina, német verseit; a’ leányka valóban szép tehetséget mutat a’ költészetre, szereti a’ tudományt, rajzol, muzsikál.3646 Onnan a’ magyfar], színházba menék, melly a’ húsvéti szünnapok után teljes kivilágítással nyittatott meg. Olga,3647 szomorújátékkal kezdék. A’ darab tárgya moszkaság. 13d; kedd. - Jókor reggel a’ Gróf Csurgó felé utazott. írogattam, olvastam. Délben ’s délután esett (jéggel vegyítve) és zengett. Kimenék Radnicscsal. CC. VV3648 A színházba menék ’s évnegyedre földszinti jegyet bérlettem. Vimercati olasz mandolint játszott, mit ma először hallék. Nagy ügyességgel játszá. 3636 A helyszínt megörökíti Than Mór, Barabás Miklós műtermében, 1847, p. akv., MNG, 1954-5272. 3637 Lásd az 1647. sz. jegyzetet! 3638 Lásd az április 11-i bejegyzést és a 2524. sz. jegyzetet! 3639 Nagypéntek: 9.2.1. Hivatalos és személyes ünnepek. 3640 Lásd a 414. sz. jegyzetet! 3641 Lásd a 2512., 2331. sz. jegyzeteket! 3642 Lásd az 561. sz. jegyzetet! 3643 Lásd a 3638. sz. jegyzetet: 8.1. A társas élet keretei, 8.2. A társas együttlét alkalmai (8.2.1. Férfiak); 7.2. Eszmecsere, vita, véleményalkotás szóban és írásban. 3644 Lásd a 61. sz. jegyzetet! 3645 Scheffer János pesti háztulajdonos - lásd a 2315. sz. jegyzetet! 3646 Lásd a 2001. sz. jegyzetet! 3647 J. A. F. P. Ancelot - Földváry Ferenc, Olga, Párizs, 1828. - a 16. század Moszkvájában játszódó rémdráma - lásd a 2006. sz. jegyzetet! 3648 Lásd az 1647. sz. jegyzetet!
