Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)

BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1838. Julius - November II

1838. OKTÓBER

85

vele.675 Délután az újság lapokat olvasgattam. Végeztem holmit. Kimentem M[uki]..val sétálni a’ megégett deszkásokhoz. Iszonyú tűznek kellett lenni, mert még a’ kőfalak is összerepedeztek, omlottak, ’s a’ kutak’ fái is beégtek. Onnan színházba menék vele.676 Ott találkozám Szemere Palival, kit Sept. eleje óta nem láttam. - Nappal hideg; estve gyönyörű holdfény. * Láttam több ízben.

2d; kedd. - Az elmúlt éjjel álmodám [négy szó titkosírással] már egy pár év óta, ’s a’ [két szó titkosírással] bizonyos Rosetti. Délelőtt dolgoztam, Írtam. Délben voltam Peskynél, de nem találám. Haza jővén M[uki], azon hírrel fogadott, hogy Roth Director677 jó conditióhoz678 juttatá Österreichernél, hol két kis fiút fog magyar nyelvre, geographiara, históriára tanítani naponként 2 óráig, ’s kap hónaponként 10 pengő ftot. Ebéd után ismét írogattam, számoltam. Jött hozzám Szemere P[ál]. - Ő, én ’s M[uki], az épülő múzeumot néztük meg.679 Hazajővén Jozefinával ’s Lénivel színházba menénk. - Schodelnénak halmozva szórák a’ koszorút ’s virágot ’s magasztaló verseket. - Szót váltottam Váradyval, ki nagyon pártját fogta Schodelnénak: én készakarva ingerkedtem, mert sokan, úgy látszik, bolondúlnak bele. - Sch[odelné]. egyébiránt ez estve nagyon kitett magáért.680 - A’ nap tiszta, bár hűs. Az est gyönyörű, holdvilágos *.

3dik: szerda. - A’ Grófné reggeli 8 óra tájban elutazott Csurgóra. Számoltam Rad- nicscsal, ’s adtam neki 1450 pengő ftot holmi fizetésekre. Délfelé voltam Helmeczynél (ki még nem jött vissza) ’s ott olvasám a’ Hírnök és Szemle legújabb piszkait.681 Itt ebédelt Szemere, nője, és unokája. Délután Levinszky 2100 pengő ftot fizetett. Szemerével és M[uki]..val sétálni valék; megnéztük a’ Józsefvárosi templomot,682 és az ott épülő házakat. Onnan Szemerével színházba menék. A’ nap gyönyörű, őszi, de meleg. Estve szép holdfény. Láttam *. Ma egy hónapja U[jhely]..be érkeztem.683

4d: csütörtök. - Szokás szerint írogattam, dolgoztam. - Jött Gróf Vandernathné (Szilvásról) és B[áró]. Vécseyné, Dénisz fiával: itt mulattak délig, megnézegették a’ Gróf lakszobáit.684 Ebéd után Szemerével voltam Nagy boltjába posztót vásárolni, ’s vevék magamnak is fekete szinü angoly szövetet, téli nadrágra.685 Onnan hazajővén szobámban dohányoztunk ’s én holmi jegyzeteket olvastam Szemerének.686 Azután mi ketten színházba menénk. A’ nap komor, hideg: délután pedig szeles, poros, felettébb kellemetlen. Az est borult, csillagtalan. Ma kezdék szállásomon fölrakni a’ téli ablakokat.687 Estve féltizkor jött Gosztonyi Lóri Vásárhelyről, Sándor fiát vivén Váczra iskolába. 675 Károlyinénak valószínűleg volt tudomása és saját véleménye a történtekről; kettejük viszonyáról: 2.2.4. Valóság és rekonstrukció (példa).

676 Vörösmarty Marót bánja volt műsoron.

677 A pesti piarista gimnázium igazgatója.

678 Állás.

679 A Nemzeti Múzeum építkezéséről: 9.3.1. A városi tér a történetírásban (9.3.2. A reformkori értelmiségi mint városlakó, 9.3.4. Séták a belvárosban).

680 Az énekesnőről: 7.3. Színház és társadalom (7.3.3. Viták az igazgatás körül, 7.3.5. Személyes szavazat az operaháborúban).

681 A Hírnök melléklapjának, a Századoknak Szemle című rovata hetente közölt személyeskedő, provokatív hangú folyóirat-ismertetőket: 7.2.3. Sajtó és politika; 2.3. Bártfay életnézetei a naplóban (2.3.2. Szenvedelem);

8.3.2. Kölcsey és Szemere - lásd még a 289. sz. jegyzetet!

682 A mai VIII. kerületi Horváth Mihály tér 7. sz. alatt.

683 A visszaemlékezés szerepéről: 11.3.6. Emlékek, álmok; 9.2. Az év ritmusa, évfordulók.

684 Lásd a 76. sz. jegyzetet!

685 Az öltözködésről: 2.2.3. A rekonstrukció korlátái, hiányzó részek a naplóban.

686 A férfiszalonról lásd a 164. sz. jegyzetet!

687 Nyárra ugyanis zsalugátereket szerelnek fel.