Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1841 Januar September. X
1841. MÁJUS 429 köszöntének: Waltherr, Festetics Antalné; Gróf Csákyné, B[ogovics]. Jozefinával. Grűn- schnek is volt nálam sokáig, és délfelé Schedel. Délután olvastam. Színházba menék estve, belépti jegyet szerezvén nőmnek, Léninek, Kochnak, Kozmának, Ödönnek, Rad- nicsnak. - Mochonaky Amalia énekelt a’ bájitalban3716 közkedvességre. 7d: péntek. - írtam. Olvastam. Estvefelé kimenénk, egész háznép, az építéshez.3717 Onnan elvivém Kozmát a’ mjagyar]. színházba. Délelőtt Schedelnekis írtam a’ nyomtatványok áthozatala iránt Budáról.3718 8d; szombat. - Délelőtt a’ még hátravolt hivatalos tárgyakat elintéztem. Kamatokat fizettem. írtam Mukinak, Paulinának; délután pedig B[arthosnéna]..k választ. Azután Radnics ’s Kozmával a városligetbe menénk; esti 8kor visszatértünk. Vacsora után el- kisérém Kjozmáj.t a’ Vadászkürt vjendég]fogadóba,’719 honnan holnap 4kor a’ gyorskocsival haza felé elutazik. - Ő még mindég a’ régi, sőt több annál. Most iszik is.3720 9d; vasárnap. - Az ellenőri hivatalban délig. - Nőm ’s Léni Fóthra menvén3721 reggeli 5 óra után Ferdinandynéval, csak magunkban ebédeltünk én, Koch, Ödön. - Délután hírlapokat olvastam. Szemere Pál ’s Bertalan látogattak meg. Flekl is eljővén később, hivatalos tárgyakról beszélgeténk. Ma egész nap borongott, tegnap estve erősen villámlott is - de nem esik, a’ szárazság ’s por nagy, minden kisül. 7 óra tájban sétálni menék R[ad- niccsalj. Lisette W3722 színházba nem. Midőn épen hazajövék, megérkezett a’ Gróf is gőzhajón Bécsből, magával hozván Lederer orvost (homoeopathát) a’ Grófné számára.3723 lOd; hétfő. - Volt nálam Flekl; holmi hivatalos tárgyakról beszélgettünk. Azután Koller, ajándékul hozván Vállas könyvét, mellyet Schmid küldött részemre. Hivatott a’ Gróf; átadott számadási irományokat 18 ezer pftról. Ezeket rendbeszedvén, Írtam hivatalos dolgokat. - Grünschnek3724 előadá észrevételeit az 1840ki számadásra. Mindinkább gyűlvén a’ fellegek, villám ’s dörgés köztt végre megeredt az eső, ’s tartott egész délután. Estve felé a’ Grófné hozzám küldé ékszereit (8 nagyobb, ’s 7 kisebb zárkában).3725 A’ Gróf is eljött, ’s holnap ismét a’ beteg grófnéval ’s egész háznéppel a’ gőzhajón Baden felé menendő, futtában egyet-mást végzett. lld;kedd. - Egész éjjel esett. Igen jókor ébredtem ’s 5 előtt fölkeltem; félhatkor a’ Grófi család a’ gőzhajóra ment, esőben.3726 Délelőtt apróságokat végeztem, olvastam, álmos va- lék. Ebéden Gizela leányával Gróf Hadikné volt itt, és Koch. Délután Hörmannál néztem a’ schachjátékot. Meglátogatott Szemere Pál. Esett még délután is, ’s a’ föld derekasan megázott. 12d: szerda. - írtam, olvastam. Délután E V.3727 Színházba menék. Ugyan oda (a grófi páholyba) nőm, Léni, Radnics. - Seribe „egy pohár víz” czimű vigjátékát adák. Nem isme3716 Lásd a 3649. sz. jegyzetet! 3717 Lásd a 2854. sz. jegyzetet! 3718 Lásd a 370. sz. jegyzetet! 3719 Lásd a 635. sz. jegyzetet! 3720 Lásd a 3708. sz. jegyzetet! 3721 Lásd a 250. sz. jegyzetet! 3722 Lásd az 1647. sz. jegyzetet! 3723 Lásd a 3709. sz. jegyzetet! 3724 A Károlyi grófok közös pénzügyi ellenőre. 3725 Lásd az 55. sz. jegyzetet! 3726 Lásd a 3709. sz. jegyzetet! - Széchenyi jegyzete: „K[árolyi] Caroline] a Nádoron el.” (Oltványi 2002, 852) - a következő hónapokról: Valóság és rekonstrukció (példa). 3727 Lásd az 1647. sz. jegyzetet!
