Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1840. Januar; Febr. Mart; April; Május; Junius. VIII
1840. MÁJUS 333 a’ hazatért Főh[e]r[ce]g. Nádor illuminatioval2701 ’s katonai pompával, - Klauzál Gábor, Kossuth, Lovasy fáklyás zenével fogadtatának. - A’ Grófnét, Pozsonyban, a’ dajkaleány (Nethpal Kati) készpénz ’s drága ékszerekben közel 5 ezer pengő ftig lopta meg, de itt Pesten a’ gyémántos fülfüggő becsültetésekor rajta kapatott ’s a’ városházhoz vitettvén mindent megvallott ’s mind a’ pénz mind a’ többi visszakerült. - Ezen eseményeket más körülmények köztt részletesen ’s naponként jegyezgettem volna föl; de így kénytelen vagyok csak általában megjegyezni, úgy, a’ mint röviden előadám. Javulásom April 22tö1 kezdődik, azonban a’ gyógyulás lassan megyen, ámbár orvosom, Ivanovics Dr. szorgalmat ’s gondot fordít rám ’s napjában kétszer is látogat.2702 - Ezután úgy tartom, naponként fogok írhatni naplómba. - Jegyzem ezeket Május 22kén. -2703 Máius 22d. estve. - Kellemetlen, borult, hideg idő lévén, sehová nem menék, itthon végzém dolgaimat: írtam, olvastam. Délután Dókus ítélőmester2704 látogatott meg, Pozsonyból az Országgyűlésről haza, Újhelybe, itt keresztül utaztában. Volt ugyan akkor Karácson2705 is, hirt hozván nőmnek Barthosné ügyében. - Hörmann jött vissza Csur- górul, azon hírt hozván, hogy a’ Grófné Máj. 20d. Pozsonyban idétlen2706 fiú-gyermeket szült, mi miatt a’ Gróf hirtelen elutazott Cs[urgó]..rúl. - Később Dzwonkovszky hozott egy rakás földképet2707 ’s könyvet: de nem találám azt, mit Syriárol találni óhajtottam. Ő és Täntzer Károly estig maradtak nálam. - Délelőtt Radnics által küldém el a’ városi főügyésznek a’ Grófné’ irt nyilatkozatát a’ lopás’ tárgyában. Adtam nőmnek 5 pftot (a’ mel- lékpénzböl) egy szegény ’s nagyon beteg asszony’ gyámolítására.2708 23d: szombat. - Ismét szobámban foglalkodtam. Antal Mihály hozzám hozta azon Selmeczi fiút (Faragót),2709 ki olly sok tehetséget mutat a’ szobrászatra. Nálam Kölcsey’ képét tekinté meg ’s azt szándékozik kőből kifaragni. A’ délutánt olvasással töltém. Volt nálam Ivanovics orvos bevettem. Napszállatkor álom nyomott el. Estve Kazinczy Zseni volt itt, vacsorán is. Vacsoránál boszankodám. 24d: vasárnap. - Nőm ’s Léni gyónni ménének. Levelet kaptam a’ Gróftúl ’s benne azon megnyugtató tudósítást is, hogy a’ Grófné hála istennek még eddig veszedelmen kivűl van.2710 Az ellenőri hivatalban valék. Délben Szemere P[ál], jött hozzám, kivel hazajövet az utczán találkozám. Paget’ magyar országi utazását nézegettük.2711 - Vörösmarty elhozá ajándékul újabb munkái 2ik kötetét2712 ’s nálunk ebédelt. Szeles, és hideg idő lévén honn maradtam ’s egész délután olvasgattam. 2701 Kivilágítás. 2702 Lásd a 96., 848. sz. jegyzeteket! 2703 Az utólagosan, emlékezetből vagy jegyzetek alapján készült bejegyzésekről: 2.1.4. A naplóvezetés technikái - lásd a 638. sz. jegyzetet! 2704 Lásd a 248., 1121. sz. jegyzeteket! 2705 Karácson Mihály (1800-1866) ügyvéd, 1839-től a Helytartótanács tanulmányi bizottságának ülnöke - lásd a 801. sz. jegyzetet! 2706 Értsd: életképtelen koraszülöttet hozott világra - lásd a 2649. sz. jegyzetet! 2707 Azaz: térkép. 2708 4.3.4. Jótékonykodás - lásd a 2496. sz. jegyzetet! 2709 Faragó Józsefet lelencgyerekként 1840-ben karolta fel a pesti közvélemény és a Nemzeti Casino. Első nevezetes művét, az Armeniát egy metszet nyomán faragja ki, melyet pártfogói majd a Műegyletben állítanak ki. Kölcsey portréját - Einsle nyomán - három nap alatt készítette el: 10.4. Műpártolás, a Pesti Műegylet kiállításai. 2710 Lásd a 2706. sz. jegyzetet! 2711 John Paget (1808-1892) angol utazó. 1835-ben érkezett Magyarországra, másfél évet töltött itt. Útirajzát 1839-ben jelentette meg. 2712 Lásd a 2300. sz. jegyzetet!
